Palanca selectora de marchas

The ID.4 has an intuitive shifter on the right side of the steering column. Twist to activate Drive or Reverse, or press the button on the end to engage Park.

From the N position, where no power is transmitted to the wheels and the braking effect of the electric drivetrain is not available:

• D: Twist the gear selector forward.
• B: Twist the gear selector forward twice. This will engage energy recuperation when coasting.
• R: Twist the gear selector toward you. Only select this gear when the vehicle is stationary.
•  : Only switch on when the vehicle is stationary.

Vea el video de selección de cambios y sobre el volante multifunción.

The ID.4 allows users to personalize their experience right from the infotainment touchscreen. Configure shortcuts and widgets, re-order app icons, and access controls for key vehicle functions.

^{Haga las acciones descritas aquí solo cuando esté estacionado de forma segura, y no conduzca mientras esté distraído.}

Para personalizar el orden de los iconos en el menú de la aplicación:

1. Toque y mantenga presionado un ícono.
2. Arrastre y suelte el icono a la ubicación deseada.

The touchscreen allows users to create customized “widget pages” with their most desired features.

Para crear un nuevo diseño de página:

1. Tap HOME.
2. Mantenga pulsado un mosaico existente hasta que aparezca una ventana adicional.
3. Touch the + button and choose a page layout of your choice.
   NOTE: New tiles are created without any functions.

Para personalizar widgets:

1. Tap HOME.
2. Mantenga pulsado un mosaico existente hasta que aparezca una ventana adicional.
3. Toque el mosaico que quiere cambiar.
4. Toque la función en la ventana adicional. Algunas características no están disponibles en todos los tamaños de mosaico.

Las funciones deseadas ahora están listas para el control táctil.

• El widget Climate Control ofrece varias pantallas deslizables para que se adapten mejor a usted.
• El widget de navegación proporciona una entrada fácil de destinos y puntos de interés.
• El widget Teléfono pone la información de llamadas a un nivel fácil de leer.
• El widget Radio proporciona acceso rápido a las selecciones de audio. Toque una estación para seleccionar.

El widget de radio puede controlar todas las funciones del sistema multimedia.

Radio

• To tune into radio sources like FM radio, select the Radio app from the App Menu or tap the radio widget on the Home screen. From there, tap Radio from the list on the left for a list of available stations and other functions such as a frequency band selector.
• Touch the and arrows to select the previous or next available station, or scroll between any saved favorite stations.
•  Frequency/Source button allows you to switch between different media options.

Favoritos

•  While in Radio, press and hold a station to designate as a favorite, then press the button to add more favorites.
•  You can access your favorite stations by referring to the Tab.
•  You can always edit/delete stations on this tab by touching the Edit icon.

Medios

• En el modo multimedia, puede reproducir datos multimedia de soportes de datos y servicios de streaming en el sistema de infoentretenimiento.
• Different media sources can be USB storage devices, Bluetooth devices, or streaming services, such as Apple Music, depending on vehicle equipment and Car-Net active status.

For additional help, the Help/Tips app can provide more information on using the Infotainment system.

To control the HVAC system, use the convenient climate control bar located along the bottom of the Infotainment touchscreen. You can also press the CLIMA button on the climate control bar or tap the Climate ctrl. app icon from the app menu for more advanced controls.

1. Fan: Tap the+ and - buttons to manually adjust the fan speed.

2. Temp Adjust via the Touchscreen: To change the temperature, press the temperature number for the driver or passenger side. A pop up will show a vertical slider — tap or slide your finger up for warmer or down for cooler.

3. Temp Adjust via the Slider Bar: You can also use the slider bar to adjust the temperature, using the same concept. Tap or slide your finger left for colder temperature and right for warmer.

4. Temp Sync: This function sets the 2-zone climate system to a consistent temperature, based on the driver zone settings. Press the SYNC button located on the lower left side of the CLIMA screen, below the vent controls.

5. Seat and Steering Wheel Heating: Tap the icons within the climate control bar to activate or adjust intensity. An Auto On
   function is also available, located within the settings menu.

6. Steering Wheel Heating: Tap the steering wheel icon on the right side of the CLIMA screen or use the button on the right
   side of the steering wheel. An Auto On function is also available, located within the settings menu.
7. AUTO Mode: The set air temperature is maintained for you by automatically controlling the fan speed and air distribution.

The Smart dropdown offers smart climate controls, which automatically trigger the HVAC system to perform selected actions.

• Clear View : Clearing fog and ice from the windshield.

• Cool Feet andWarm Feet : Directing warm or cool air to the footwell.

• Fresh Air : Directing fresh air from outside into the interior.
• Warm Hands : Directing warm air onto the steering wheel.
• Quick Heating and Quick Cooling : Temporarily increasing the heating or cooling power.

Puede acceder al menú de configuración del sistema de asistencia en el sistema de infoentretenimiento para modificar el funcionamiento de la función de asistencia al conductor.

1. Open the Assist syst. app from the App Menu.
2. Toque la imagen que representa la característica que desea ver.

O

Touch the List button to show the system menu in list form for further selection.

El control de crucero adaptativo (ACC) ayuda a los conductores a mantener una velocidad y distancia constantes con respecto al vehículo que va delante empleando sensores para detectar otros vehículos. El sistema puede reducir la velocidad del vehículo si hay un vehículo que se mueve más lento delante, detener el vehículo y reanudar la regulación de la velocidad mientras el vehículo que va delante vuelva a mover.

Selección del modo de control de crucero

Localiza los botones del control de crucero en el lado izquierdo del volante multifunción.

• Press the button repeatedly to cycle between Adaptive Cruise Control, Cruise Control, and Travel Assist.
• A speedometer icon for cruise control , Adaptive Cruise Control , or Travel Assist will appear in the instrument cluster display. ACC is the default cruise control system.

Ajuste de la distancia

You can set the speed-dependent distance from the vehicle ahead to one of five levels.

• To change the ACC distance interval, press the  button to cycle through the distance intervals until you reach your desired distance level. When the shortest interval is reached, the distance returns to the greatest interval when the button is pressed again.

Establecer y ajustar la velocidad de crucero

1. Cuando llegues a tu velocidad de crucero, pulsa el botón SET en el volante multifunción.
2. A green cruise control indicator light or or will illuminate in the instrument cluster display.
3. To increase/decrease the speed by 1 mph increments, press the + or - button gently.
4. To increase/decrease the speed by 5 mph increments, press and hold the + or - button firmly or swipe it from the bottom to the top.
   

Cancelar y reanudar la velocidad de crucero

1. To cancel the cruise speed, press the brake pedal or press the button once on the multi-function steering wheel.
2. The green cruise control indicator light or or will turn off.
3. Para reanudar la velocidad establecida, presione el botón RES en el volante multifunción.

Predictive Adaptive Cruise Control is an extension of ACC that uses the Dynamic Road Sign Display system and Navigation data from the Infotainment system to adapt the vehicle's speed to known speed limits and to the road layout ahead.

Predictive ACC options can be enabled or disabled before your drive from within the ACC (Adaptive Cruise Control) menu of the Driver assistance system settings menu.

• Reaction to Maximum Permitted Speed: Adjusts the vehicle speed to changes in posted speed limits read by the Dynamic Road Sign Display system.
• Reaction to Route Ahead: Adjusts the vehicle speed on approach to most curves, roundabouts, and intersections. May also slow the vehicle at the next respective turn off if you indicate your intent to turn with the turn signal.

Con cualquiera de estas opciones habilitadas, el ACC predictivo se empleará automáticamente al emplear el control de crucero adaptativo o la asistencia de viaje.

1. Para abrir el puerto de carga, ubicado en la parte trasera del lado del pasajero, asegúrese de que el vehículo esté desbloqueado y presione en el lado izquierdo de la puerta.

2. Retrieve the charge connector and connect to the port. The connector is designed to ensure alignment as you connect. Note that some public charging stations require an additional step in order to release a connector for retrieval and charge activation—directions are generally listed at these locations or in complimentary apps.

3. Depending on your charge settings, your charging session may start immediately for immediate charging or may wait for a specific time to commence should you have a scheduled charging parameter programmed. Charging status details will be shown on the vehicle’s center screen.

La carga de CC de nivel 3 se puede hacer en una estación de carga pública donde se utiliza una potencia de carga muy alta. Esto reduce significativamente el tiempo de carga.

1. Remove the Level 3 protective cap from the charge port and stick it on the hanger located on the inside of the charging flap.
2. Retire el conector de la unidad de carga y conéctelo al puerto.
3. Active la carga mediante la aplicación móvil, la pantalla del cargador u otras instrucciones en el cargador.
4. La carga se iniciará. El estado puede ser revisado en la pantalla central del vehículo, así como en la pantalla de la unidad de carga, si está equipada. Muchos proveedores de redes de carga a menudo proporcionan el estado a través de sus aplicaciones gratuitas.

_{NOTICE: A very high charging power is used for fast-charging with DC. Frequent fast-charging can permanently decrease battery capacity. Charge the high-voltage battery primarily with AC at a charging station or wall box.}

Durante la carga

El estado de carga se puede leer desde la luz indicadora dentro del puerto de carga, desde el ID. Light en la parte delantera del tablero y desde la pantalla de infoentretenimiento donde se mostrarán los detalles de la sesión de carga:

La programación de carga se puede utilizar para limitar cuándo se carga el ID.4 con el fin de aprovechar las tarifas de electricidad fuera de las horas pico (si está inscrito en un plan de su compañía eléctrica que ofrece tarifas variables) o para asegurarse de que el ID.4 esté recién cargado para un viaje planeado.

Para establecer un horario de carga:

1. Save a charger location by opening the Charging menu from the App menu.
2. Select Chrg locations .
3. Tap “Add current position as a charging location” and enter a name for the location and select OK.
4. Tap one of the timer icons orto open the scheduling menu.
5. Establece la hora de salida deseada y selecciona los días de la semana para esta salida y si desea que se repita.

También puede configurar el sistema Climatronic para que la cabina esté preacondicionada para la partida. Calentar la cabina en climas fríos también calienta la batería para un mejor rendimiento.

Para establecer la temperatura deseada:

1. Press the App Menu button.
2. Tap Aux. clim. .
3. Tap Climate.
4. Set the desired temperature via  and .
5. Tap Departure.
6. Tap one of the timer icons or to open the scheduling menu.
7. Establezca la hora de salida deseada y seleccione los días de la semana para esta salida.
8. Para habilitar, marque la casilla junto a la hora de salida deseada.
9. Habilite “Incluir control de clima” en su horario de carga.

The 2025 Volkswagen ID.4 includes 3 years of Electrify America Pass+ membership¹ with Plug&Charge² and 500 kWh of charging on us! Pass+ members save about 25% off the Electrify America base charging rate as compared to Guest and Pass members. Electrify America expects to have more than 1,700 charging stations with over 9,500 chargers along major highways and cross-country routes by the end of 2025 to keep you charged on road trips.

1. Open the Electrify America app on your mobile device and create an account (requires email verification). If you already have an Electrify America account, tap Account at the bottom of the screen.
2. Tap Choose Membership Plan, then scroll down and tap Premium Offers.
3. Input your 6-digit enrollment code, available from your selling VW dealer or VW Customer Care at 1-800-822-8987, and select the 2025 ID.4 Charging Plan. Follow the instructions in the app to activate the Charging Plan and Plug&Charge.

Windows

The driver’s side door in the ID.4 only features two window switches, but can control all four of the vehicle’s windows.

Opening the Rear Windows on the ID.4

To open the rear windows in your ID.4:

1. Tap the REAR control to activate operation of the rear power windows. When activated, the control function light comes on.
2. To open the window, press the switch. To close, pull the switch.
3. Briefly tap the REAR control again to deactivate rear window operation.

_{Note: If the REAR button is not pressed within about ten seconds after last use, control will return to the front windows.}

Uso del bloqueo para niños

Press the control to deactivate the power window buttons in the rear doors. The electric child safety door lock is switched on at the same time.

Botón de bloqueo interior

When the lock button is illuminated yellow, the doors are locked. If the button is not illuminated, the doors are unlocked.

Ajuste de los asientos en su ID.4

Seat comfort in the ID.4 can be precisely tailored to meet the needs of the driver, with six-way manually adjustable seats with height adjustment, or 12-way power adjustable seats with memory and massage, depending on trim level.

The driver and passenger seat will have a set of controls located on the sideboard of the seat.

1. Slides the seat forward or back.
2. Adjusts the backrest angle.
3. Raises or lowers the seat cushion.
4. Adjusts the 4-way lumbar (if equipped).

_{Note: Power seat feature available on select trim lines and may vary depending on vehicle equipment.}

1. Ajuste las posiciones del asiento del conductor y de los espejos retrovisores exteriores a sus posiciones preferidas.
2. Press and release the SET button.
3. Press and hold the Memory button 1 or 2 until the chime sounds.

The massage feature can be turned on by pressing the massage button below memory button 2. When the back massage feature is switched on, the lumbar support moves and massages the lumbar region of the back. Pressing the massage button a second time will turn the feature off. It will also turn off automatically after about ten minutes.

Watch the Seat Adjustments Overview video.

_{*Applies to vehicles equipped with Easy Open/Easy Close.}

The trunk lid of the ID.4 can be raised and lowered hands-free, for easy loading and unloading. To operate Easy Open, with the vehicle key near the trunk:

1. Coloque el pie detrás del centro del parachoques.
2. Mueva rápidamente la parte inferior de su pierna cerca del parachoques.
3. Retire rápidamente su pie del área del sensor.
4. Las indicaciones visuales se dan a través de las luces direccionales.
5. La tapa del maletero se abrirá.

Para operar Easy Close, con la llave del vehículo cerca del maletero:

1. Coloque el pie detrás del centro del parachoques.
2. Mueva rápidamente la parte inferior de su pierna cerca del parachoques.
3. Retire rápidamente su pie del área del sensor.
4. Un timbre continuo confirmará la activación.
5. Aléjese de la zona del maletero. El timbre continuará sonando mientras se cierra el baúl. Todas las llaves válidas del vehículo deben retirar de la zona próxima a la tapa del maletero para que comience el funcionamiento.

1. Con el encendido activado y el vehículo en estacionamiento, encienda el sistema de infoentretenimiento. El sistema Bluetooth de su vehículo estará en modo de “descubrimiento”.

2. Desde el menú de Bluetooth de su teléfono, busque nuevos dispositivos y seleccione Mi VW XXXX (últimos cuatro dígitos del VIN).

3. Aparecerá una solicitud de conexión en la pantalla táctil de infoentretenimiento.

4. Press Connect on the Infotainment touchscreen.

5. Luego, la pantalla táctil mostrará un PIN.

6. Make sure the same PIN is displayed on your phone and press Yes on the Infotainment touchscreen, then press Pair on your phone.

7. Permita que los contactos se sincronicen cuando se le solicite.

_{Nota: Si su teléfono muestra un mensaje pidiéndole que se conecte a su vehículo, cerciorar de habilitar futuras conexiones automáticas. Esto ayudará a reconectar automáticamente el dispositivo emparejado compatible al sistema. Una vez que se muestra el PIN, el emparejamiento debe completar dentro de los 30 segundos; de lo contrario, será necesario repetir el proceso.}

Many functions of the ID.4—including the navigation, climate control, media, and telephone—can be controlled using IDA, your built-in voice assistant. IDA can be launched using the Talk button on the multi-function steering wheel or by using the wake word, "Hello Volkswagen," similar to how you would activate a virtual assistant at home.

To enable activation of IDA by voice:

1. Open the App Menu on the touchscreen and then select IDA.
2. Tap Activation.

Here, you can toggle the ability to activate IDA by voice. You can also enable or disable the additional wake words "Hello IDA" and "Hello ID." and even create your own wake word by pressing the microphone or keyboard icons.

To launch IDA with the multifunction steering wheel button:

• A short press of the Talk button will launch IDA.
• A long press of the Talk button will launch the digital assistant of a connected compatible mobile device.

A variety of voice prompts are available depending on which language has been set in the Infotainment system, and whether there is an active VW Car-Net account for the vehicle. For full details and a list of compatible languages, please refer to the Owner's manual.

A list of example prompts can also be found in the IDA app under Tips.

^{Car-Net connected vehicle services are available on most MY20 and newer vehicles and require a trial or paid subscription, some of which may have their own terms and conditions. All connected vehicle services require the myVW app and myVW account, cellular connectivity, network compatible hardware, availability of vehicle GPS signal, and acceptance of Terms of Service. Not all services and features are available on all vehicles and some features may require the most recent software update. Services depend on connection to and continued availability of 4G LTE cellular service, which is outside of Volkswagen's control. Services are not guaranteed or warranted in the event of 4G LTE network shutdowns, obsolescence, or other unavailability of connectivity due to existing vehicle hardware or other factors. All services are subject to change, discontinuation, or cancellation without notice. Certain Car-Net connected vehicle services may require additional payment for emergency or other third-party services rendered such as towing or ambulance transport services. Message and data rates may apply for app and web features. Connected vehicle services are not available on most MY20 Passat vehicles or rental fleet vehicles. See Terms of Service, Privacy Statement, and other important information at vw.com/carnet. Always pay careful attention to the road and do not drive while distracted.}

Carga inalámbrica de un dispositivo móvil

Los dispositivos celulares compatibles con Qi se pueden cargar de forma inalámbrica en la consola central del compartimento de almacenamiento.

1. Retire cualquier objeto extraño del compartimento de almacenamiento.
2. Open the holder in the storage compartment, remove your protective case (if any), and place your device facing forward between the holder and the charging area.
3. La pantalla de infoentretenimiento confirmará que el proceso de carga ha comenzado.

Encender las luces

1. Encienda el encendido.
2. Tap the  button repeatedly until the desired exterior light setting is highlighted on the ID. Cockpit screen and illuminated on the touch panel.

• 
  : Cuando este icono se muestra en verde, las luces bajas están encendidas.
• 
  : Los faros automáticos están activados. Los faros de luz baja se encienden o apagan dependiendo del brillo ambiental.
• 
  : Cuando este icono aparece en verde, las luces de estacionamiento y de circulación diurna están encendidas.
• 
  : La función de descongelación Climatronic elimina la niebla y el hielo del parabrisas. El aire se deshumidifica y el ventilador se ajusta a una velocidad más alta.
• 
  : (If equipped) Switch the heated windshield on and off when the vehicle’s drive system is activated.
• 
  : Switch the rear window defroster on and off when the vehicle is drive ready. The rear window defroster switches off automatically after a maximum of 10 minutes.
• 
  : (If equipped) Poor weather lights can help illuminate the road more effectively when visibility is poor. To switch on, the vehicle’s ignition must be on.

Put convenient tools and information at your fingertips¹. Enjoy these features:

• Service reminders², scheduling, and history³
• Roadside assistance requests⁴
• Owner’s literature and tutorials

Plus, with subscriptions to Remote Access⁵ and Vehicle Insights⁶ via the myVW app⁷, you can access features such as:

• Remote Battery Charging⁸
• Remote Climate Controls⁸
  
• Remote Lock/Unlock⁸
• Remote Door and Window Status⁸
• Charging Station Locator⁹
• Check battery charge level, estimated range, and odometer¹⁰

Enroll in myVW

Below process applies if enrollment was not performed by a dealer.

Enrollment in the myVW mobile app⁷ begins in the vehicle. Before you’ve enrolled, you’ll be prompted within your infotainment touchscreen to create a primary user profile, which will kickstart the myVW enrollment flow.

O, si te perdiste el mensaje inicial, aquí tienes otra forma de inscribirte:

1. Download the myVW app.

2. Click Sign up.

3. Enter your email and a password.

4. You’ll get an email; click Verify your email address.

5. Follow the steps in the app to set up your account.

6. If your vehicle does not automatically show up in the app, it will prompt you to:
   • Enter your VIN (Find this below the windshield on the driver’s side).
   • Use the app to scan a QR code in your infotainment screen (Find this under Users).

Watch the myVW Mobile App Overview video.

To learn more, check out vw.com/owners

Battery Settings

Easily adjust important battery and charge settings¹⁰ in the myVW mobile app⁷. From the mobile app home screen, select the ellipses icon in the upper right corner of the vehicle image, and choose Battery.

Gestión de la energía

In situations where the 12-volt battery is too low for myVW and your vehicle to communicate, enabling the “Energy management”¹⁰ function will use energy from the high voltage battery to help support remote requests.

Energy usage from the high-voltage battery for remote and other operations can affect actual vehicle range.¹¹

Modo de cuidado de la batería

To automatically set your battery’s target state of charge (SOC) to 80%, toggle “Battery Care Mode” to ON.¹⁰

Nivel de carga objetivo

Adjust your target state of charge (SOC) using the slider.¹⁰

_{For everyday use, we recommend setting the maximum SOC to 80% to prolong the life of the high-voltage battery. We recommend charging the high-voltage battery to 100% only before long journeys. See your Owner’s Manual for more detailed information and important safety warnings.}

Corriente de carga

You can help control the charging power delivered to your vehicle by setting the charge current.¹⁰

To get the most available charge power possible, set to “Max”.

In situations where load reduction on your local power supply is needed, set to “Reduced”. Doing so will limit the power draw to 10 amps.

Retira el conector de carga

When plugged-in and actively charging, the vehicle locks the charging cable in place to ensure a secure connection.

If using a Level 1 or Level 2 charger, you can set the frequency of which you’d like the vehicle to automatically unlock¹⁰ the charge cable once the session is complete.

• Always
• Once
• Never

In the “Navigation” menu, you can search for points of interest using the “Search” field, and easily filter charging stations⁹ and parking locations nearby.¹²

When searching for a charging station, you can filter by availability, and easily see information about the charging station, such as connector type and maximum power.

Once you’ve found your destination, you can also send directions right to your vehicle’s navigation system, helping to save you time in advance of your next journey.

Manage Notifications

Stay “in-the-know” by setting up your in-app notifications.⁷

1. Go to the Shop tab of the myVW mobile app.

2. Select Wi-Fi Hotspot.

3. Accept the Terms and Conditions.

4. Tap Submit.

Watch the myVW Wi-Fi video.

Safe & Secure

Added peace of mind can be found with 5 years of included VW Car-Net® Safe & Secure.¹⁷

You’ll get:

• Automatic Crash Notifications¹⁸ – When your vehicle detects a deployed airbag or rollover, it will automatically connect you with the Volkswagen Response Center to see if you need assistance.

• Emergency Assistance¹⁸ – If you or a passenger need help, just press the SOS Button in your vehicle and the Volkswagen Response Center can send help to your vehicle’s location.

• Information Assistance – You can contact one of our agents for help, all while keeping both hands on the wheel and your eyes on the road.

After you’ve accepted the myVW and VW Car-Net® terms of service, you can enroll in Safe & Secure from the Shop tab in the mobile app.⁷