Declaración de privacidad

Última modificación: 7 de agosto de 2025

En esta Declaración de privacidad, hemos proporcionado información sobre los datos recopilados y utilizados cuando usted:

  • Comprar un vehículo Volkswagen o interactuar de otro modo con Volkswagen y nuestras Propiedades Digitales, vehículos, productos y servicios
  • Recibir servicios de vehículos conectados (definidos a continuación).  

Si eres el propietario del vehículo, debes notificar a cualquier conductor adicional sobre las prácticas de privacidad descritas en esta Declaración y, si eres el conductor principal para los servicios de vehículos conectados de este vehículo, debes notificar a todo conductor adicional del vehículo sobre las prácticas de privacidad específicas de myVW+ descritas en este documento.

Declaración de privacidad

En Volkswagen of America, una división operativa de Volkswagen Group of America, Inc., (“VW”, “nosotros” o “nuestro”), valoramos tu privacidad y queremos que sepas cómo se manejará y utilizará tu información.  Esta Declaración de privacidad se aplica a la información que obtenemos de y sobre las personas que interactúan con los sitios web de VW, las aplicaciones móviles y otros servicios en línea (conjuntamente, nuestras “Propiedades digitales”); los vehículos, productos y servicios de VW; el hardware y software de tu vehículo VW que te permite recibir los servicios de asistencia personal y telemática (conjuntamente, servicios de vehículo conectado), habilitados por myVW+, y los planes asociados (los “Planes de servicio”); y a través de otras interacciones en línea y fuera de línea con VW. Sin embargo, esta Declaración no se aplica a los contactos comerciales ni a los solicitantes de empleo ni a los empleados de VW. La declaración de privacidad para los contactos comerciales y solicitantes de empleo de VW se puede consultar aquíOpens an external link.

Esta Declaración no se aplica a VW Credit, Inc. (“VCI”) ni a sus productos, contratos y servicios relacionados. VCI tiene su propia declaración de privacidad, que se puede consultar aquíOpens an external link.

A continuación, proporcionamos un resumen de la información general que recopilamos, cómo la usamos y a quién se divulga.

 

1. ¿De qué fuentes recopilamos información?

A medida que interactúa con VW y sus Propiedades Digitales, vehículos, productos y servicios, podemos recopilar cierta información de usted o de su vehículo o sobre usted de las siguientes fuentes:

  1. Directamente desde usted o su vehículo, como cuando visita o emplea Propiedades digitales de VW; emplea propiedades digitales de terceros (incluidos sitios de redes sociales y micrositios de sorteos); durante otras interacciones, como productos y eventos relacionados, pruebas de manejo, encuestas y participaciones en promociones; cuando interactúa con nuestros centros de atención al cliente ; y desde su vehículo, como sobre el rendimiento , elestado y la ubicación GPS de su vehículo .
  2. Cookies y tecnologías en línea , como cuando accede o utiliza las Propiedades digitales de VW, las propiedades digitales de terceros (incluidos los sitios de redes sociales y los micrositios de sorteos) o las aplicaciones móviles de VW.
  3. Concesionarios, como cuando compras un vehículo VW.
  4. Nuestras filiales, incluida VCI (si financias la compra de tu vehículo VW o compras productos de VCI) y otras compañías de la familia de empresas del Grupo Volkswagen .
  5. Proveedores de servicio, Proveedores de contenido integrado y Terceros opcionales (que se definen en las Secciones 4.7 y 4.8 a continuación).
  6. Otros terceros, como compañías que proporcionan o venden listas de posibles compradores de vehículos y propietarios actuales, corredores de datos, socios comerciales (como vendedores autorizados de bienes de consumo de VW), fuentes públicas, plataformas y redes de redes sociales u otras partes que interactúen con nosotros.

Podemos combinar la información que recibimos de las diversas fuentes descritas en esta Declaración de privacidad, incluidas las fuentes de terceros, y usarla o divulgarla para los fines que se identifican a continuación.

2. ¿Qué información recopilamos?

A medida que interactúa con VW y sus Propiedades digitales, vehículos, productos y servicios, podemos recopilar diferentes tipos de información sobre usted en relación con la interacción, como cuando compra un vehículo y se suscribe a Planes de servicio.

Los tipos de información que VW puede recopilar sobre usted incluyen:

  1. Identificadores básicos, incluida la información de contacto (como tu nombre, dirección de correo electrónico, dirección física y número de teléfono); información de autenticación (como una identificación de Volkswagen u otra información para verificar tu identidad); e identificadores de dispositivos (como ID de cookies y dirección IP).
  2. Registros sobre ti, como tus preferencias; contenido generado por el usuario y otros materiales que puedas enviar; e información de cuenta y facturación, incluida la información financiera utilizada para fines de pago.
  3. Información demográfica, como la edad (incluida la fecha de nacimiento).
  4. Información comercial, incluyendo:
    2.4.1 Información de compra , arrendamiento o servicio del vehículo (como VIN, marca, modelo , año, concesionario, fecha de compra o arrendamiento, precio decompra /arrendamiento, equipamientodel vehículo e historial de servicio );
    2.4.2 Información de uso del vehículo, como datos del vehículo transmitidos desde su vehículo o recopilados o inferidos de su uso del vehículo o los servicios, incluidos datos generales del estado del vehículo (como luces de advertencia, próximo programa de servicio , nivel de combustible, nivel de batería y presión de los neumáticos); historial deservicio y códigos de falla o problema; datos ambientales (como temperatura exterior y brillo); datos de rendimiento del vehículo y otros datos sobre su vehículo , incluida su identificación, condición, estado del equipo o información decolisión; datos de uso del vehículo /tecnología (como uso de bloqueo/desbloqueo y tecnología de arranque remoto); datos de comportamiento del conductor (como velocidad del vehículo , uso del cinturón de seguridad e información sobre hábitos de frenado); información que usted proporciona al usar los Planes de servicio, incluida la información que envía y la información que aplicar; e información sobre sus interacciones con nosotros, nuestros afiliados, nuestros proveedores de servicios , proveedores de contenido integrado y terceros opcionales relacionados con el uso de su vehículo .
    2.4.3 Otras historias o tendencias de compra o consumo.
  5. Información electrónica/Actividad de Internet, como su historial de navegación, historial de búsqueda, información de perfil, información de preferencias (incluidas las preferencias de marketing y compra ), configuración de la cuenta (incluidas las preferencias predeterminadas) y otra información sobre sus interacciones y uso de las Propiedades digitales, incluida información sobre su uso de los Planes de servicio, la aplicación móvil myVW y el portal sitio web myVW. Para obtener más información sobre los datos recopilados por las tecnologías de seguimiento cuando visita nuestras Propiedades Digitales, consulte la Sección 5 a continuación.
  6. Datos de geolocalización.
  7. Datos sensoriales, como fotografías, grabaciones de video, grabación de llamadas para emergencias y servicio al cliente y datos de comandos de voz (incluida cualquier información personal que estos incluyan), y las transcripciones de las conversaciones que entablas con nosotros a través de chat web, aplicaciones de mensajería o redes sociales.
  8. Inferencias extraídas de cualquier información que recopilemos para crear un perfil sobre usted que refleje sus preferencias, características, datos demográficos y patrones de uso del vehículo .
  9. Información personal confidencial, incluido lo siguiente:
    2.9.1 Número de licencia de conducir.
    2.9.2 Información de acceso a tu cuenta.
    2.9.3 Geolocalización precisa.

Si tu vehículo está equipado con un registrador de datos de eventos (“EDR”), módulos de control de la batería o sistemas avanzados de asistencia al conductor (“ADAS”), la información sobre choques o casi choques del vehículo o el comportamiento del conductor se registrará en el vehículo.  Los datos de EDR son registrados por tu vehículo solo si ocurre una situación de choque no trivial, y no en condiciones normales de conducción. La información del módulo de batería y los datos de ADAS también se registran en el vehículo, incluso en condiciones normales de conducción. Para obtener información sobre cómo se recopilan los datos de EDR de tu vehículo u otra información sobre choques o casi choques, la información del módulo de control de la batería y los datos de ADAS, y cómo podríamos recibirlos y usarlos, consulta tu manual del propietario.

3. ¿Cómo utilizamos su información?

Recopilamos y empleamos su información para diversos fines, tales como:

  1. Para brindarle productos y servicios, como por ejemplo, proporcionarle los productos y servicios que aplicar; brindar soporte a su vehículo, productos y servicios; diagnosticar, reparar y rastrear problemas de servicio y calidad; comunicarnos con usted acerca de su vehículo, productos o servicios; instalar y configurar cambios y actualizaciones a sus servicios; autenticar usuarios de nuestros productos y servicios; verificar su elegibilidad para ciertos programas o beneficios; o proporcionarle los Planes de Servicio.
  2. Para nuestros propios fines comerciales internos, como operar nuestro negocio; operar nuestras Propiedades Digitales y personalizar el contenido; mantener registros internos; para uso transitorio a corto plazo; y para control de calidad.
  3. Para nuestros fines de investigación interna y mejora de productos, como evaluar el uso, el rendimiento y la seguridad de nuestros vehículos, propiedades digitales, productos y servicios; mejorar la calidad de nuestros vehículos, propiedades digitales, productos y servicios y diseñar nuevos productos y servicios; desarrollar y mejorar algoritmos, inteligencia artificial o herramientas y modelos de aprendizaje automático; evaluar la eficacia de nuestra publicidad o marketing; auditoría; depuración; y otras investigaciones internas.
  4. Por razones legales, de seguridad o protección, como para cumplir con requisitos legales; investigar y responder a reclamos; establecer, ejercer o defender reclamos legales; proteger la seguridad, la propiedad o los derechos de VW y la familia de empresas del Grupo Volkswagen (como el derecho de VCI a recuperar sus vehículos, incluso mediante el uso de datos GPS) y los de los propietarios, usuarios registrados, conductores, pasajeros u otros; o para prevenir y detectar fraude o mal uso de los vehículos, productos o servicios.
  5. Para fines de marketing y publicidad dirigida, como la comercialización de nuestros productos o servicios o los de nuestros afiliados, socios comerciales u otros terceros, incluso a través de publicidad basada en intereses como se describe en la Sección 5. Sin embargo, tenga en cuenta que no emplearemos ni divulgaremos datos precisos de ubicación GPS ni datos de comportamiento del conductor para nuestros propios fines de marketing o para fines de marketing de terceros no convertidos en miembro sin su consentimiento afirmativo.

Podemos usar y divulgar información anónima o agregada para cualquier propósito permitido por la ley.

Tenga en cuenta que para los vehículos MY19 y anteriores, solo emplearemos la ubicación GPS con el fin de brindar Planes de Servicio a los suscriptores, cumplir con el proceso legal o según lo requiera la ley. 

Si decide crear un ID de Volkswagen , podrá usarlo para iniciar sesión en otras propiedades y servicios digitales de Volkswagen, en lugar de registrar en cada servicio. Si hace esto, los servicios se vincularán a su cuenta de usuario central de Volkswagen ID. Si accede a un servicio de Volkswagen usando su Volkswagen ID, la información ya almacenada en asociación con su cuenta de usuario de Volkswagen ID central ( incluida la información personal) se vinculará y se empleará de acuerdo con la Declaración de privacidad y los Términos de servicio para ese servicio en individuo. Tiene la opción de crear una cuenta de usuario de Volkswagen ID separada para iniciar sesión en cada servicio de Volkswagen que emplee si prefiere no que esta información se divulgue entre servicios.

4. ¿A quién revelamos su información?

Podemos divulgar su información:

  1. Dentro de la familia de empresas del Grupo Volkswagen . Es posible que divulguemos su información a empresas matrices, filiales corporativas, subsidiarias, unidades de negocio y otras empresas del Grupo Volkswagen que compartan la propiedad común ( incluidas Volkswagen AG, que se encuentra fuera de los Estados Unidos, y VCI). 
  2. A nuestros proveedores de servicio. Podemos divulgar su información a proveedores de servicios que actúan en representación de VW, como agencias de publicidad, terceros que colaboran en nuestras campañas de marketing, personal de respuesta a emergencias, proveedores de TI, atención al cliente y proveedores de servicios de centros de llamadas.
  3. A concesionarios autorizados. Podemos divulgar su información a los concesionarios VW con fines de venta, arrendamiento y servicio al cliente , como responder a solicitudes de cotización; parael diagnóstico, mantenimiento y reparación de vehículos; para programar citas de servicio ; y para ponernos en contacto con usted y prestarle los servicios solicitados .
  4. A otros con fines legales, de seguridad o protección. Podemos divulgar su información a terceros, fuerzas del orden u otras agencias gubernamentales para cumplir con la ley o los requisitos legales; para hacer cumplir o aplicar nuestros Términos de Servicio y otros acuerdos o los de la familia de empresas del Grupo Volkswagen ; y para proteger nuestros derechos y la propiedad o seguridad de nuestros usuarios o terceros. También podemos divulgar información sobre usted y su vehículo cuando tengamos motivos para creer que alguien está causando daños o interferencia con los derechos o la propiedad de VW, otros usuarios de las Propiedades Digitales o cualquier otra persona que pueda verse perjudicada por dichas actividades.
  5. A otras compañías en relación con una transacción corporativa de VW. Podríamos divulgar su información si otra compañía adquiere parte o la totalidad de nuestros activos, incluso mediante una venta relacionada con una quiebra u otro tipo de cambio corporativo, en cuyo caso divulgaremos la información que tengamos a dicha compañía. 
  6. A terceros para sus propios fines de marketing. Podemos divulgar su información de contacto y los datos de identificación del vehículo a terceros para sus propios fines de marketing, como Sirius XM, concesionarios VW y compañías seleccionadas con las que podemos colaborar para ofrecerle productos o servicios.  
  7. Para proveedores de contenido integrado. Podemos divulgar su información a través de los Planes de Servicio a varios terceros a quienes usted nos indicó que divulgáramos información personal para proporcionar productos y servicios a través de vehículos VW (“Proveedores de Contenido Integrado”) cuyos servicios son parte integral de los Planes de Servicio y sin los cuales muchos de los Planes de Servicio no funcionarían.  VW no crea ni controla el contenido ofrecido por estos proveedores de contenido integrado, ni tampoco determina cómo manejan su información personal a los efectos de proporcionar sus servicios.  Los Proveedores de Contenido Integrado son los únicos responsables del contenido y de la disponibilidad del contenido accesible a través de los Planes de Servicio. Los proveedores de contenido integrado tienen derecho a emplear sus datos para sus propios fines y, por lo tanto, los servicios de los proveedores de contenido integrado estarán sujetos a sus términos de servicio y declaración de privacidad. Si tiene alguna inquietud con respecto a la recopilación, uso o divulgación de su información personal por parte de proveedores de contenido integrado o desea ejercer cualquier derecho que tenga, comunicar directamente con el proveedor de contenido integrado correspondiente a la dirección web que se proporciona a continuación. VW recopila y divulga información a estos proveedores de contenido integrado y recibe información de estos proveedores de contenido integrado para los fines descritos anteriormente y para que usted reciba los servicios y/o el contenido aplicar. 
    La siguiente es una lista de los proveedores de contenido integrado actuales y sus respectivos sitios web e información de contacto. Esta lista está sujeta a cambios sin previo aviso.
    ⁃ Google Inc., para búsqueda de puntos de interés (POI), incluido el control por voz y navegación con imágenes de Google Earth: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

    ⁃ HERE Global BV, para servicios de mapas: HERE Global BV, Kennedyplein 222-226 5611 ZT Eindhoven, Países Bajos

    ⁃ TomTom International BV, para servicios de tráfico en línea: TomTom International BV, De Ruijterkade 154, 1011 AC Ámsterdam, Países Bajos

    ⁃ JOYNEXT GmbH, para servicios de agregación de navegación: JOYNEXT GmbH, Gewerbepark Merbitz Nr. 5, D-01156 Dresde, Alemania

    ⁃ Dow Jones & Company, Inc., para el punto de interés de la gasolinera: Dow Jones & Company, Inc., 4300 US Route 1 North, Monmouth Junction, NJ 08852, EE. UU.

    ⁃ PlugShare, LLC, para el punto de interés de la estación de carga: PlugShare, LLC, 11835 West Olympic Blvd., Suite 900E, Los Ángeles, CA 90064, EE. UU.

    ⁃ Parkopedia, para servicios de estacionamiento: Parkopedia Limited, Apex Yard, 29-35 Long Lane, Londres SE1 4PL, Reino Unido

    ⁃ OpenWeather, Ltd. para servicios meteorológicos: Openweather Ltd., 30 St. Mary's Axe, Ciudad de Londres, Londres, Gran Londres, EC3A 8BF, Reino Unido 
  8. A terceros opcionales. Además de los servicios de los proveedores de contenido integrado disponibles como parte de los Planes de servicio, podemos divulgar su información a otros terceros de quienes puede obtener o comprar servicios u ofertas adicionales que presentamos o con quienes interactúa de forma independiente y que dependen de los Planes de servicio ("Terceros opcionales").  Estos servicios opcionales de terceros no son parte integral del funcionamiento básico de los Planes de Servicio, pero usted puede agregarlos para recibir servicios y/o contenido adicionales de los Planes de Servicio. Los Terceros Opcionales contratan directamente con usted y son exclusivamente responsables de sus servicios accesibles a través de los Planes de Servicio. Los terceros opcionales tienen derecho a emplear sus datos para sus propios fines y, por lo tanto, los servicios u ofertas de dichos terceros opcionales estarán sujetos a sus términos de servicio y declaración de privacidad. Si tiene alguna inquietud con respecto a la recopilación, el uso o la divulgación de su información personal o si desea ejercer cualquier derecho que tenga, comunicar directamente con los Terceros Opcionales. Los ejemplos de terceros opcionales incluyen paquetes remotos, combustible u otros servicios de entrega dentrodel vehículo , uso compartido de automóvil, precios de peaje, seguro basado en el uso u otros servicios de terceros.
  9. A entidades de terceros que proporcionan funcionalidades y tecnologíasde publicidad y análisis en línea. Podemos divulgar su información a terceros que brindan servicios de publicidad y análisis, como se describe con más detalle en la Sección 5 a continuación.
  10. Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento.

5. Cookies y otras tecnologías de seguimiento

Nuestras Propiedades Digitales (y terceros autorizados) emplean cookies y otras tecnologías de seguimiento (colectivamente, “Cookies”) para recopilar información sobre usted, su dispositivo y sus acciones y comunicaciones en Propiedades Digitales. Esta sección contiene información adicional sobre: 

  • Los tipos de tecnologías de rastreo que utilizamos y los fines para los que las utilizamos
  • Los tipos de información que recopilamos mediante estas tecnologías
  • Cómo divulgamos o ponemos la información a disposición de otros
  • Opciones que pueda tener con respecto a estas tecnologías
  1. Tipos de cookies que empleamos
    Nuestras Propiedades Digitales y los terceros que autorizamos pueden emplear las siguientes tecnologías de seguimiento:

    - Cookies, que son un tipo de tecnología que instala una pequeña cantidad de información en la computadora u otro dispositivo de un usuario cuando visita un sitio web. Algunas cookies existen solo durante una única sesión y otras persisten durante varias sesiones a lo largo del tiempo.  

    - Pixeles, balizas sitio web y etiquetas, que son tipos de código o gráficos transparentes. Además de los usos descritos en la Sección 5.2 a continuación, estas tecnologías proporcionan información analítica sobre la experiencia del usuario y nos ayudan a personalizar nuestras actividades de marketing. A diferencia de las cookies, que se almacenan en el disco duro de la computadora del usuario, los pixeles, las balizas sitio web y las etiquetas se incrustan de forma invisible en los sitios web. 

    - Herramientas de reproducción de sesiones, que registran sus interacciones con nuestras Propiedades Digitales, como por ejemplo cómo se mueve por nuestras Propiedades Digitales y cómo interactúa con nuestros formularios sitio web. Además de los usos descritos en la Sección 5.2 a continuación, esta información nos ayuda a mejorar nuestras Propiedades Digitales e identificar y solucionar problemas técnicos que los visitantes puedan tener con nuestras Propiedades Digitales.

    -Scripts y SDK integrados, que nos permiten crear e integrar aplicaciones y experiencias personalizadas en nuestras Propiedades Digitales.
  2. Finalidades para usar estas tecnologías
    Nosotros y terceros autorizados usamos estas tecnologías para operar nuestras Propiedades Digitales; recordar las preferencias del usuario, detalles de inicio de sesión y comportamiento de navegación; mejorar el rendimiento de nuestras Propiedades Digitales, productos y servicios; realizar análisis; proporcionarle ofertas que puedan ser de su interés; rastrear su actividad en las propiedades en línea a lo largo del tiempo para comprender mejor sus preferencias e intereses; realizar publicidad en nuestras Propiedades Digitales y las de terceros; medir la efectividad de nuestras comunicaciones con usted y campañas publicitarias, incluyendo identificar cómo y cuándo interactúa con uno de nuestros emails; y personalizar el contenido en línea. Por ejemplo, usamos Google Analytics para ayudarnos a mejorar nuestras Propiedades Digitales, el rendimiento y las experiencias de los usuarios. Google Analytics puede usar Cookies para realizar sus servicios. Para saber cómo Google Analytics recopila y procesa los datos, visite: "Cómo usa Google los datos cuando usa los sitios o aplicaciones de nuestros socios" ubicado en www.google.com\/policies\/privacy\/partnersOpens an external link.
  3. Información recopilada 
    Estas tecnologías de seguimiento recopilan datos sobre usted y su dispositivo, como su dirección IP, ID de cookie, ID de dispositivo, AdID, sistema operativo, navegador utilizado, historial del navegador, historial de búsqueda e información sobre cómo interactúa con nuestras Propiedades Digitales (como las páginas de nuestras Propiedades Digitales que ha visto). 
  4. Divulgaciones de su información
    VW puede divulgar información a terceros o permitir que terceros recopilen información directamente empleando estas tecnologías en nuestras Propiedades digitales, como compañías de redes sociales, redes publicitarias, compañías que brindan análisis que incluyen seguimiento y generación de reportes de anuncios, proveedores de seguridad y otros que nos ayudan a operar nuestro negocio y Propiedades digitales. 
  5. Sus opciones
    Algunos de los terceros con los que trabajamos participan en la Alianza de Publicidad Digital (DAA) y la Iniciativa de Publicidad en Red (NAI). La DAA y la NAI ofrecen mecanismos para que usted pueda optar por no recibir publicidad basada en intereses de los miembros participantes en http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/Opens an external link and https://optout.networkadvertising.org/Opens an external linkAl optar por no recibir publicidad basada en intereses, no se excluirá de toda la publicidad, sino solo de la publicidad basada en intereses de los miembros participantes . También puede rechazar o eliminar las cookies mediante la configuración de su navegador.  Si rechaza o elimina las cookies, algunas de las funcionalidades de nuestras Propiedades Digitales podrían ver afectadas.  Consulte las instrucciones de ayuda de su navegador para obtener más información sobre cómo gestionar las cookies y el uso de otras tecnologías de seguimiento.  Si cambia de computadora, dispositivo o navegador; emplea varias computadoras, dispositivos o navegadores; o elimina sus cookies, es posible que deba repetir este proceso para cada computadora, dispositivo o navegador.
    Es posible que tenga derechos adicionales como se describe en la Sección 12 a continuación.

Algunos navegadores incorporaron preferencias de No rastrear (“DNT”). Debido a que no existe un estándar universal sobre cómo aplicar esa configuración, actualmente no la respetamos.

6. Aplicaciones móviles

Además de las aplicaciones celulares diseñadas para permitirle emplear sus Planes de Servicio y ciertas funciones en la aplicación myVW, VW puede tener aplicaciones celulares que puede descargar a su dispositivo móvil o vehículo (“Aplicaciones VW”). Cuando descarga una aplicación de VW, es posible que tenga la oportunidad de proporcionarnos o de que nosotros obtengamos información sobre usted o su vehículo. Si se divulga o maneja de manera distinta información nueva o diferente a través de una Aplicación VW, la Aplicación VW mostrará una Declaración de Privacidad que le informará cómo se manejará esa información .  De lo contrario, la información recopilada a través de las Aplicaciones de VW será la información identificada anteriormente y se empleará y divulgará como se establece en esta Declaración de Privacidad.

A través del sistema de infoentretenimiento, VW también puede ofrecer aplicaciones desarrolladas por terceros, por ejemplo Apple CarPlay o Android Auto (“Aplicación de terceros”). Cuando descarga una aplicación de terceros a su dispositivo móvil o vehículo, la aplicación de terceros puede recopilar información sobre usted o su vehículo en relación con la descarga o el uso de esa aplicación. VW no es responsable de la recopilación o el uso de información por parte de aplicaciones de terceros. Le recomendamos que revise cuidadosamente la declaración de privacidad y los términos de uso de cada aplicación de terceros antes de descargarlas o usarlas. 

7. Nuestro compromiso a la privacidad de los niños

Las Propiedades Digitales no están dirigidas, comercializadas ni destinadas a niños menores de 16 años. VW no recopila, emplea, divulga ni vende a sabiendas información de niños menores de 16 años. En el caso de que nos enteremos de que recopilamos información de un niño menor de 16 años, eliminaremos dicha información. Si tiene preguntas o si cree que recopilamos inadvertidamente información personal de un niño menor de 16 años, contáctenos empleando la información de la Sección 13 a continuación.

8. Enlaces externos

Las Propiedades digitales pueden contener enlaces a otros sitios web, lo que incluye redes sociales, anunciantes, sitios web de concesionarios VW, sitios web de VCI, otros sitios web de Volkswagen Group, otros sitios web operados por VW AG y sitios web pertenecientes a otros terceros. Algunos de estos sitios pueden compartir una “presentación” similar a nuestras Propiedades digitales. Tenga en cuenta que no nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad de otros sitios web. Le recomendamos que lea las declaraciones de privacidad de otros sitios web antes de proporcionarles información

9. Seguridad y conservación

VW mantiene medidas de seguridad razonables para proteger su información.  Algunos servicios, incluidos aquellos provistos bajo los Planes de Servicio, pueden implicar la transmisión de voz y datos desde su vehículo VW a través de redes telefónicas inalámbricas y celulares. No podemos garantizar la privacidad y seguridad de las conversaciones o los datos transmitidos hacia y desde su vehículo VW o de cualquier otra forma a través de Internet.

 Su información se conservará durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines que describimos anteriormente, a menos que la ley aplicable nos obligue a hacer lo contrario. Esto incluye retener su información para brindarle los productos o servicios que aplicar e interactuar con usted; mantener nuestra relación comercial con usted; mejorar nuestro negocio a lo largo del tiempo; garantizar la legalidad, seguridad y protección continuas de nuestros servicios y relaciones; o de otro modo de acuerdo con nuestros procedimientos de retención internos. Una vez que finalizó su relación con nosotros, podremos conservar su información en nuestros sistemas y registros para cerciorar el adecuado cumplimiento de las disposiciones vigentes en los contratos terminados, o para otros fines comerciales legítimos, como demostrar nuestras prácticas comerciales y obligaciones contractuales o brindarle información sobre nuestros productos y servicios en caso de interés. 

10. Cambios en esta Declaración de Privacidad

De vez en cuando, podemos actualizar esta Declaración de Privacidad actualizando esta página y mostrando la fecha de la última actualización en la parte superior de la página. Le recomendamos que consulte periódicamente este sitio para conocer la información que recopilamos, usamos y divulgamos. Si la ley lo requiere, obtendremos su consentimiento o nos comunicaremos con usted directamente si hay cambios materiales en esta Declaración de privacidad.

11. DriveView™, intercambio de datos relacionados con seguros y opciones de vehículos

  1. Los usuarios myVW que se registren en myVW+ y VW Vehicle Insights podrán participar en ™ . Como
    parte del servicio DriveView, VW empleará información comercial (como velocidad y frenado), información electrónica y datos de geolocalización (como la ubicación GPS) recopilados a través de su vehículo sobre su comportamiento al volante para evaluar su conducción y proporcionarle periódicamente un puntaje de DriveView (es decir, un puntaje basado en ciertos factores que se consideran indicadores de mayor riesgo de colisión, como frenadas bruscas, conducción nocturna, tiempo de inactividad y alta velocidad). Recopilaremos estos datos directamente de usted y del uso que haga de su vehículo. Para obtener más información, consulte las Condiciones del Servicio de DriveView.Opens an external link. Puede optar por no participar en DriveView en cualquier momento siguiendo las instrucciones que se describen en la sección Opciones de vehículos a continuación.
  2. Intercambio de datos relacionados con seguros

    Los usuarios de DriveView también pueden optar por compartir datos relacionados con seguros para que se les considere para descuentos en seguros. Si optas por ello, divulgaremos cierta información comercial (como información sobre tu comportamiento como conductor), datos de geolocalización (como la ubicación GPS) y otros datos, como se describe aquí.Opens an external link a las compañías de seguros que figuran aquíOpens an external link. No controlamos cómo esas compañías relacionadas con seguros usan tus datos. Puedes obtener más información sobre cómo esas compañías emplean tus datos al revisar tus declaraciones de privacidad. Si eliges optar por compartir datos relacionados con el seguro, proporcionaremos tu comportamiento como conductor, ubicación GPS y otros datos que se describen aquíOpens an external link durante 20 días (o por un período de tiempo más largo hasta que hayas completado 20 viajes en tu vehículo). Si optas por no participar en cualquier momento durante este período, dejaremos de proporcionar tus datos a las compañías relacionadas con los seguros. Para obtener más información, consulta los Términos de servicio de DriveViewOpens an external link. Puedes optar por no compartir los datos relacionados con el seguro en cualquier momento siguiendo las instrucciones que se detallan en la sección Opciones del vehículo a continuación.
  3. Opciones de vehículo

    DriveView: Puede cancelar o finalizar su Servicio DriveView en cualquier momento visitando el perfil de su cuenta DriveView en la aplicación móvil myVW y siguiendo las instrucciones para dar de baja de DriveView, o llamando a un representante de servicio al cliente de DriveView al 1-833-648-2735. Tenga en cuenta que si se da de baja de DriveView, ya no recibirá puntajes ni comentarios de DriveView sobre su forma de manejar , y sus datos de conducción ya no se compartirán con compañías relacionadas con seguros si optó por el uso compartido de datos relacionados con seguros. Uso
    compartido de datos relacionados con seguros: También puede optar por no compartir datos relacionados con seguros en cualquier momento desactivando "Uso compartido de datos de terceros" en la aplicación móvil myVW en Cuenta > Administración de
    vehículos > DriveView y siguiendo las instrucciones para dar de baja del uso compartido de datos relacionados con seguros. Planes de Servicio: Puede cancelar la recopilación de datos de los Planes de Servicio descrita en esta Declaración de Privacidad en cualquier momento cancelando la subscripción de su vehículo a myVW. Sin embargo, esto resultará en la pérdida de los Planes de Servicio, incluyendo DriveView y el intercambio de datos relacionados con el seguro (si optó por ello). Puede cancelar su subscripción a myVW a través del portal sitio web de myVW.Opens an external link, la aplicación móvil myVW o llamando al Centro de Respuesta de Volkswagen al 1-833-648-2735.
    Tenga en cuenta que la información almacenada en su vehículo VW (por ejemplo, contactos telefónicos si vincula su teléfono inteligente, puntos de interés almacenados a través del sistema de navegación) puede ser accesible para otras personas que usen su vehículo VW o dispositivo móvil y, por lo tanto, puede eliminar, alterar o transferir. 
    La información almacenada en su vehículo también puede ser accesible para un nuevo propietario en una venta privada del vehículo. Consulte el Manual del propietario para obtener instrucciones sobre cómo realizar un restablecimiento de fábrica para eliminar la información almacenada en su vehículo.

12. Información suplementaria sobre los derechos de privacidad del estado

Además de los detalles proporcionados anteriormente sobre la información que recopilamos y cómo la usamos y divulgamos, a continuación se incluye una lista de las categorías de información personal recopilada y, para cada categoría, las categorías de terceros a quienes la divulgamos con un propósito comercial o empresarial (según se define en la ley aplicable) y las categorías de terceros a quienes divulgamos información con fines publicitarios específicos y en otras situaciones que pueden constituir una “venta” o “intercambio” según se define en la ley aplicable.

Categoría de información personal

Categorías de terceros a los que se ha divulgado información con fines comerciales

Categorías de terceros a los que se vendió o se compartió

Identificadores básicos

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento

 

  • Con entidades de terceros que proporcionan publicidad en línea y funcionalidades analíticas y tecnologías.
  • Con terceros para sus propios fines de marketing, como Sirius XM, concesionarios VW y empresas seleccionadas con las que podemos asociarnos para ofrecerle productos o servicios.

Registros sobre usted

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Con los concesionarios VW
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento
  • Con entidades de terceros que proporcionan publicidad en línea y funcionalidades analíticas y tecnologías.
  • Con terceros para sus propios fines de marketing, como Sirius XM, concesionarios VW y empresas seleccionadas con las que podemos asociarnos para ofrecerle productos o servicios.

Información demográfica

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento

No se vende ni se comparte.

Información comercial

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento
  • Con terceros para sus propios fines de marketing, como Sirius XM, concesionarios VW y empresas seleccionadas con las que podemos asociarnos para ofrecerle productos o servicios.

Información electrónica/actividad en Internet

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento
  • Con entidades de terceros que proporcionan publicidad en línea y funcionalidad y tecnologíasde análisis

Datos de geolocalización

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento
  • Con entidades de terceros que proporcionan publicidad en línea y funcionalidad y tecnologíasde análisis

Datos sensoriales

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento

No se vende ni se comparte.

Información personal confidencial

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento
No se vende ni se comparte.

Inferencias

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento
  • Con entidades de terceros que proporcionan publicidad en línea y funcionalidades analíticas y tecnologías.
  • Con terceros para sus propios fines de marketing, como Sirius XM, concesionarios VW y empresas seleccionadas con las que podemos asociarnos para ofrecerle productos o servicios.

Identificadores básicos

Categorías de terceros a los que se ha divulgado información con fines comerciales

  • Dentro de la familia de empresas de Volkswagen Group
  • Con nuestros proveedores de servicios
  • Concesionarios autorizados
  • Con otros por motivos legales, de seguridad o de protección
  • Con otras empresas en relación con una transacción corporativa de VW
  • Proveedores de contenidos integrados
  • Terceros opcionales
  • Con otros terceros a los que usted dirija o dé su consentimiento

 

Categorías de terceros a los que se vendió o se compartió

  • Con entidades de terceros que proporcionan publicidad en línea y funcionalidades analíticas y tecnologías.
  • Con terceros para sus propios fines de marketing, como Sirius XM, concesionarios VW y empresas seleccionadas con las que podemos asociarnos para ofrecerle productos o servicios.

Solo usamos y divulgamos información personal confidencial para los siguientes fines: (i) realizar servicios o proporcionar bienes razonablemente esperados por un consumidor promedio; (ii) detectar incidentes de seguridad; (iii) resistir acciones maliciosas, engañosas o ilegales; (iv) garantizar la seguridad física de las personas; (v) para uso transitorio a corto plazo, incluida publicidad nopersonalizada ; (vi) realizar o proporcionar servicios comerciales internos; (vii) verificar o mantener la calidad o seguridad de un servicio o dispositivo; o (viii) para fines que no infieran características sobre usted.

Sus derechos estatales de privacidad

Dependiendo de dónde viva (incluido California, Colorado, Oregón o Delaware), puede tener ciertos derechos, sujetos a limitaciones legales, con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal. Puede enviar una solicitud de derechos del titular de los datos visitando privacy.vwgoa.comOpens an external link y siguiendo las instrucciones del portal, o llamando al(833) 909-1767.
Tenga en cuenta que ciertos derechos pueden estar limitados cuando su información personal está sujeta a ciertas leyes estatales o federales, como la Ley de Reportes Justos de Crédito (“FCRA”), la Ley Gramm-Leach-Bliley federal (“GLBA”) o leyes estatales equivalentes.

  1. Derecho a optar por no participar en la venta, el intercambio o la publicidad dirigida

    Dependiendo de tu lugar de residencia, podrías tener derecho a excluirte de la “venta” o el “intercambio” de tu información personal o publicidad dirigida. Puedes ejercer este derecho si accedes al Centro de Preferencias y desactivas la casilla “Venta/Intercambio/Publicidad dirigida” o si llamas al (833) 909-1767

    En la medida en que lo exija la ley, respetaremos las señales de preferencia de exclusión voluntaria enviadas en un formato comúnmente utilizado y reconocido por las empresas, como un campo de encabezado HTTP o un objeto JavaScript. Procesaremos las señales de preferencia de exclusión voluntaria a nivel de navegador.  

    Residentes de Nevada: contáctanos en privacy@vw.com para informarte sobre tu derecho a optar por no participar en la venta de tu información.

  2. Derecho a eliminación
    Usted puede tener derecho a aplicar que eliminemos la información personal que mantenemos sobre usted. 
  3. Derecho a corregir
    Usted puede tener derecho a aplicar que corrijamos información personal inexacta que mantengamos sobre usted.
  4. Derecho a saber
    Usted puede tener derecho a aplicar que divulguemos la información personal que tengamos sobre usted. Puede aplicar que le proporcionemos las categorías de información personal que tenemos sobre usted e información sobre cómo usamos y divulgamos esas categorías de información. También puede aplicar que le proporcionemos la información personal específica que tenemos sobre usted, que para los residentes de ciertos estados como Oregón incluirá una lista de los terceros a quienes divulgamos información personal.
  5. Localización de tu información y verificación de tu identidad  Para procesar las solicitudes de derechos, podemos pedirte información para buscarte en nuestros registros o verificar tu identidad según la naturaleza de la solicitud. Para solicitudes verificables, también utilizamos empresas de verificación externas para ayudarnos a confirmar tu identidad. 

    1. Para solicitudes para optar por no participar en la venta, el intercambio o la publicidad dirigida: podemos recopilar información como tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu número de teléfono, tu dirección física y tu relación con VW para buscarte en nuestros registros.

    2. Para solicitudes de acceso, eliminación y corrección: podemos recopilar información para buscarte en nuestros registros y verificar tu identidad, como nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección física, fecha de nacimiento y relación con VW. 
  6. Uso de agente autorizado 
    Los agentes autorizados pueden ejercer derechos en nombre de los consumidores visitando privacy.vwgoa.comOpens an external link y siguiendo las instrucciones del portal o llamando al 844-987-2272.

    - Si designas a un agente autorizado para enviar una Solicitud para optar por no participar en la venta, el intercambio o la publicidad dirigida, es posible que solicitemos información adicional directamente del agente autorizado para confirmar que el agente tiene permiso para enviar la solicitud.

    - Si designas a un agente autorizado para enviar una Solicitud de acceso, eliminación o corrección, es posible que solicitemos información adicional directamente del agente autorizado para confirmar que el agente tiene permiso para enviar la solicitud y que nos pongamos en contacto directamente contigo para verificar tu identidad o confirmar que le has proporcionado al agente autorizado permiso para enviar la solicitud.


  7. Derecho a la no discriminación
    De acuerdo con la ley aplicable, no lo discriminaremos por ejercer sus derechos de privacidad.
  8. Apelaciones
    Si denegamos su solicitud de derechos, podría tener derecho a apelar. Para presentar una apelación, puede comunicarse con nosotros al 844-987-2272. 

 

13. Contáctenos

Si tiene otras preguntas o inquietudes sobre esta Declaración de Privacidad, envíenos un correo electrónico a: privacy@vw.com.

También puede comunicar con nosotros por teléfono las 24 horas del día, al: 1-800-822-8987. 

Y por correo a:
Office of General Counsel
Volkswagen Group of America
Attn: Privacy Office
1950 Opportunity Way, Suite 1500 
Reston, VA 22191

Si desea optar por no recibir nuestros mensajes promocionales por email, haga clic en el enlace "Cancelar subscripción" que se encuentra en la parte inferior de cada email.  La exclusión voluntaria del email promocional no afectará la comunicación de VW con usted por email sobre su vehículo u otros asuntos relacionados con el producto o servicio.