Condiciones de uso del sitio web
Aviso inicial
Gracias por visitar nuestro Sitio web. Lea atentamente el siguiente acuerdo legal antes de utilizar este Sitio web. Al utilizar este Sitio web, usted acepta estas condiciones de uso. Si no las acepta, deberá salir del Sitio web y no deberá utilizarlo.
Lista de restricciones
Ni el sitio web ni ningún elemento del mismo, incluidos, entre otros, textos, gráficos, imágenes u otros materiales, pueden copiar, reutilizar, cargar, publicar, transmitir o redistribuir, excepto que usted puede descargar una copia de dichos materiales en su computadora individual únicamente para su uso personal y no comercial (lo que también excluye cualquier uso por parte de cualquier organización gubernamental, educativa, benéfica, u otro uso institucional que no sea estrictamente un uso personal por su parte), siempre que todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad que aparecen en dichos materiales se conserven estrictamente sin ninguna alteración, modificación u ofuscación. Con respecto a cualquier software que usted descargue del sitio web,Volkswagen of America, Inc. le otorga una licencia de dicho software y todos los elementos del mismo únicamente para su uso personal. No puede modificar ni preparar trabajos derivados basados en el sitio web, o en cualquier elemento del mismo, y no puede redistribuir, vender, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o intentar acceder al código fuente de cualquier software descargado del sitio web.
Alcance del contenido
Los productos y programas mencionados en el Sitio Web están sujetos a disponibilidad. Todos los precios que se muestran son el precio minorista sugerido por el fabricante de EE. UU. ("MSRP") y no incluyen costos adicionales, como, entre otros, impuestos, cargos del concesionario, registro y transporte. Para conocer la disponibilidad de productos específicos y la información sobre el programa, visita tu concesionario Volkswagen autorizado local.
Reserva de derechos
Todos los derechos, títulos e intereses en y para este sitio web son propiedad de Volkswagen of America, Inc. El sitio web está protegido por la ley de derechos de autor de los Estados Unidos y las disposiciones de los tratados internacionales, incluido, entre otros, el Convenio de Berna. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad de Volkswagen of America, Inc. En particular, el logotipo de Volkswagen , la palabra "Volkswagen ", todos los nombres de vehículos Volkswagen y el eslogan publicitario de Volkswagen son marcas registradas. Ninguno de los elementos mencionados en este documento puede utilizarse sin el consentimiento expreso por escrito de Volkswagen of America, Inc. Volkswagen of America , Inc. se reserva todos los derechos que no estén expresamente autorizados en virtud del presente.
Descargo de garantías
El sitio web y todos los elementos del mismo se proporcionan "tal cual" sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita. Volkswagen of America, Inc. no hace ninguna declaración sobre la idoneidad de la información, el software, los productos y los servicios contenidos en el sitio web para cualquier propósito Volkswagen of America, Inc. renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. Volkswagen of America, Inc. no garantiza que el sitio web operará o funcionará de manera ininterrumpida o libre de errores, o que el sitio web o el servidor host se mantendrán libres de virus u otros códigos dañinos. Volkswagen of America, Inc. no garantiza que la información presentada en el sitio web sea actual, actualizada o precisa. Algunos estados y jurisdicciones no permiten limitaciones en las garantías implícitas, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. Lo anterior será exigible en la medida máxima permitida por la ley aplicable.
Limitaciones de responsabilidad
Bajo ninguna circunstancia e independientemente de la teoría legal, ya sea por agravio, contrato o de otro modo, Volkswagen of America, Inc. será responsable ante usted o cualquier otra parte por daños indirectos, especiales, incidentales, de confianza o consecuentes, independientemente de su causa e independientemente de su carácter, incluidos, entre otros, los daños relacionados con la pérdida de datos, fallas o mal funcionamiento de la computadora, o de otro tipo. Algunos estados y jurisdicciones no permiten la limitación de responsabilidad por daños consecuentes o indirectos, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. Lo anterior será exigible en la medida máxima permitida por la ley aplicable. Usted acepta esta asignación de riesgos en relación con su uso del sitio web.
Detección de código postal
Usted reconoce y acepta que el sitio web recopile su dirección IP mediante rastreo de IP y vincule su dirección IP a un código postal a través de una base de datos de terceros.
No rastrear señales
Algunos navegadores han incorporado las preferencias de No rastrear (DNT). La mayoría de estas funciones, cuando están activadas, envían señales al sitio web que está visitando de que no desea recopilar y utilizar datos sobre sus actividades de búsqueda y navegación en línea. Como aún no existe un entendimiento común sobre cómo interpretar la señal DNT, actualmente no respondemos a las señales DNT en nuestro sitio.
Enlaces a sitios web de terceros
Este sitio web puede contener hipervínculos, que lo vinculan a otros documentos o sitios web que son operados por terceros que no sean Volkswagen of America, Inc. Dichos hipervínculos se proporcionan únicamente para su referencia. Volkswagen of America, Inc. no controla dichos sitios web y no es responsable de su contenido. La inclusión de hipervínculos a dichos sitios web por parte de Volkswagen of America, Inc. no implica ninguna aprobación del material de dichos sitios web ni ninguna asociación con sus operadores. En consecuencia, usted acepta eximir de responsabilidad a Volkswagen of America, Inc., su compañía matriz, subsidiarias y afiliadas, y a los accionistas, funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquiera de ellos contra y contra todos y cada uno de los reclamos, demandas, juicios, costos, responsabilidades, gastos (incluidos los honorarios de abogados) y daños que surjan de reclamos resultantes de hipervínculos, incluidos, sin limitación, cualquier reclamo que alegue hechos que, de ser ciertos, constituirían un incumplimiento por su parte de estos Términos de servicio.
Limitación de modificaciones a estos Términos de servicio por parte de los usuarios
Este sitio web es presentado por Volkswagen of America, Inc. desde dentro de los Estados Unidos, y Volkswagen of America, Inc. no garantiza que los materiales del sitio web sean apropiados o estén disponibles para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos o Canadá. Ni el sitio web, ni ninguna información o tecnología subyacente, puede descargar o exportar o reexportarse a un ciudadano o residente de ningún país al que los Estados Unidos embargó bienes (por ejemplo, Cuba, Irán, Irak) o a cualquier persona en la lista de naciones especialmente designadas del Departamento del Tesoro de los EE. UU. o en la tabla de órdenes de denegación del Departamento de Comercio de los EE. UU. Al descargar o emplear cualquier elemento del sitio web, usted acepta lo anterior y certifica que no se encuentra en, bajo el control de, ni es ciudadano o residente de ninguno de dichos países ni figura en ninguna de dichas listas. Además, usted es responsable de cumplir con todas y cada una de las leyes locales en su jurisdicción que puedan afectar su derecho a usar el sitio web.
Términos generales de servicio
Se considerará que este Acuerdo incluye todos los demás avisos, políticas, exenciones de responsabilidad y otros términos contenidos en este sitio web; siempre que, sin embargo, en caso de conflicto entre dichos términos y los términos de este Acuerdo, prevalecerán los términos de este Acuerdo.
Se considerará que este Acuerdo se celebró en el Estado de Virginia, EE. UU., y se interpretará, y los derechos y responsabilidades de las partes del presente se determinarán de acuerdo con la ley del Estado de Virginia, EE. UU., sin tener en cuenta los conflictos de principios legales. Las partes aceptan la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales del Condado de Fairfax, Virginia, EE. UU. para la determinación de cualquier reclamo o controversia entre las partes y que surja de o esté relacionado con este Acuerdo y renuncian a cualquier objeción en cuanto a la jurisdicción personal o en cuanto al establecimiento de la jurisdicción en dichos tribunales debido a un foro inconveniente o cualquier otra base.
Usted reconoce que no existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre usted y Volkswagen of America, Inc. como resultado de este Acuerdo o del uso de este Sitio web. Usted acepta no presentar como representante, agente o empleado de Volkswagen of America, Inc. y Volkswagen of America, Inc. no será responsable de ninguna representación, acto u omisión realizado por usted.
El cumplimiento de este Acuerdo por parte deVolkswagen of America, Inc. está sujeto a las leyes y procesos legales existentes, y nada de lo contenido en este Acuerdo deroga el derecho de Volkswagen of America, Inc. a cumplir con las solicitudes o requisitos de las fuerzas del orden relacionados con su uso de este sitio web o la información proporcionada o recopilada por Volkswagen of America. Inc. con respecto a dicho uso.
Si se determina que alguna parte de este Acuerdo es inválida o inaplicable de conformidad con la ley aplicable, incluidas, entre otras, las renuncias de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposición inválida o inaplicable se considerará reemplazada por una disposición válida y ejecutable que se acerque más a la intención de la disposición original y el resto del Acuerdo continuará en vigor.
Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted como usuario del sitio web y Volkswagen of America, Inc. con respecto a este sitio web y reemplaza todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre usted y Volkswagen of America, Inc. con respecto a este sitio web. Una versión impresa de este Acuerdo y de cualquier notificación dada en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con este Acuerdo en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa.
Indemnización
Como condición para el uso de este sitio web, usted acepta indemnizar a Volkswagen of America, Inc., su compañía matriz, subsidiarias y afiliadas, y a los accionistas, funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquiera de ellos contra y contra todos y cada uno de los reclamos, demandas, juicios, costos, responsabilidades, gastos (incluidos los honorarios de abogados) y daños que surjan de reclamos que resulten de su uso de este sitio web. incluyendo, sin limitación, cualquier reclamo que alegue hechos que, de ser ciertos, constituirían un incumplimiento por su parte de estos Términos de servicio.
Bolsas de aire
Las bolsas de aire son medios de contención suplementarios únicamente y no se activarán en todos los casos de accidente. Siempre utilice los cinturones de seguridad y siente a los niños solo en la parte trasera, utilizando las correas adecuadas para su estatura y edad.
Reclamos por violación de derechos de autor y agente designado para notificaciones
La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998 (la "DMCA") proporciona recursos para los propietarios de derechos de autor que creen que el material que aparece en Internet infringe sus derechos en virtud de la ley de derechos de autor de EE. UU. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otra manera, proporcione a nuestro Agente de derechos de autor la siguiente información:
- Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del titular de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual
- Una descripción de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted afirma que se ha violado.
- Una descripción del lugar donde se encuentra el material que, según usted, está infringiendo las normas (por ejemplo, la URL), con suficiente detalle para que podamos encontrarlo
- Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico
- Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso objeto de la controversia no está autorizado por el titular de los derechos de autor o de la propiedad intelectual, su representante o por la ley
- Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual
No se considerará suficiente aviso —así como tampoco se estimará que nos proporciona un conocimiento real de los hechos o las circunstancias de los cuales sean evidentes materiales o actos que redunden en una infracción—, toda notificación por parte de un propietario de derechos de autor o de una persona autorizada para actuar en su nombre que no cumpla con los requisitos de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA).
Le sugerimos que consulte a su asesor jurídico antes de presentar una notificación ante nuestro representante de derechos de autor. Debe tener en cuenta que, según la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (o DMCA), pueden existir sanciones si la reclamación es falsa.
Se puede contactar a nuestro representante para notificaciones de reclamos de derechos de autor u otras infracciones de propiedad intelectual de la siguiente manera:
Por correo electrónico:
VW.CopyrightAgent@wundermanthompson.com
Tenga en cuenta que, por motivos de seguridad, no se pueden aceptar archivos adjuntos. Por consiguiente, no se recibirá ni se tramitará ninguna notificación de infracción presentada por vía electrónica con un archivo adjunto.
Reglamento interno para el uso de las redes sociales
Nos sentimos honrados de que sea un fan de Volkswagen, y esperamos escuchar lo que tiene que decir. Para garantizar una experiencia positiva en línea para toda la comunidad, podemos monitorear y eliminar ciertas publicaciones. " Juega bien y diviértete " es la versión corta de nuestras reglas. Lo que sigue es la versión más larga de las reglas para publicaciones, comunicaciones y comportamiento general en los sitios de redes sociales de Volkswagen: Lo siguiente no debe publicarse en los canales de redes sociales de Volkswagen:
- Comunicaciones comerciales no autorizadas (como spam)
- Virus u otro código malintencionado
- Contenido destinado a atemorizar, intimidar o acosar a algún usuario
- Contenido que incite al odio, amenazante, discriminatorio, pornográfico o que contenga desnudez o violencia gráfica o injustificada
- Comentarios poco constructivos, negativos o despectivos
- Material de la competencia, como imágenes, videos o enlaces a su sitio.
- Enlaces para comprar productos del mercado de accesorios, piezas o cualquier otro comercio no aprobado
- Contenido que infrinja o vulnere los derechos de otra persona o que de algún modo infrinja la ley
- Información personal, confidencial o financiera en esta página (esto incluye, entre otros, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, etc.)
- Publicaciones repetidas de comentarios o declaraciones no constructivos
- Publicaciones ilícitas o engañosas
Todas las publicaciones deben ser de personas mayores de 18 años, a menos que se publiquen con permiso de sus padres o tutores.
Si está afiliado a Volkswagen (empleado, agencia, bloguero incentivado/embajador de marca, etc.), debe identificarse como tal.
Puede enviar contenidos de video, enlaces a sitios web de terceros, fotografías y textos, pero debe tener los derechos de esos contenidos. Si usted no es el propietario del contenido, no lo publique.
El personal de Volkswagen se reserva el derecho de eliminar cualquier publicación que se considere inapropiada o que viole estas normas.
Sorteos de Twitter
Las siguientes normas se aplican a todos los sorteos organizados por el canal oficial de Volkswagen en Twitter (@VW), a menos que se establezcan normas específicas para los sorteos o se indique lo contrario.
No es necesario realizar ninguna compra para participar o ganar. Nulo donde lo prohíba la ley. Abierto a residentes legales de EE. UU., excepto empleados y familias de Volkswagen Group of America, Inc., su compañía matriz, convertidas en miembro, subsidiarias, concesionarios y agencias ("Patrocinador") Aunque Twitter no está involucrado ni afiliado al Concurso, los términos y condiciones de Twitter se aplican a todos los Tweets y al uso de Twitter.
Método de participación indicado en el Tweet. El periodo de inscripción finaliza en la fecha y hora indicadas en el Tweet. Premios enumerados en Tweet. El número de premios es uno (1) a menos que se indique lo contrario en el Tweet. Los ganadores serán elegidos en un sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles recibidas por el Patrocinador o su agente designado, cuyas determinaciones son definitivas. Los ganadores serán notificados por Tweet y deben responder dentro de las 24 horas o se puede elegir otro ganador. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas. No hay sustituciones en efectivo por premios y los premios no son reembolsables ni transferibles, excepto a discreción exclusiva del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir el premio por un valor igual o mayor.
Al participar, aceptas que el Patrocinador use tu Tweet, ícono de Twitter y nombre de usuario de Tweet con fines promocionales sin compensación. El nombre, la imagen, los Tweets, el icono de Twitter y los identificadores de Tweets del ganador se pueden usar con fines promocionales sin compensación adicional, a menos que lo prohíba la ley.
Los ganadores eximen al Patrocinador y a sus agentes de todas las reclamaciones y daños relacionados con el uso del premio. Sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales. Sin efecto donde esté prohibido o restringido por la ley. Patrocinador: Volkswagen Group of America, Inc.
Sorteos de Facebook
Las siguientes normas se aplican a todos los sorteos organizados por el canal oficial de Volkswagen en Facebook (Volkswagen USA), a menos que se establezcan normas específicas para los sorteos o se indique lo contrario.
No es necesario realizar ninguna compra para participar o ganar. Nulo donde lo prohíba la ley. Abierto a residentes legales de EE. UU., excepto a los empleados y las familias de Volkswagen Group of America, Inc., su compañía matriz, filiales, subsidiarias, concesionarios y agencias ("Patrocinador") Aunque Facebook no participa ni está convertido en miembro al Concurso, los términos y condiciones de Facebook se aplican a todos los mensajes, publicaciones y uso de Facebook.
Método de entrada indicado en la publicación. El plazo de inscripción finaliza en la fecha y hora indicadas en el correo. Premios listados en post. El número de premios es uno (1) a menos que se indique lo contrario en la publicación. Los ganadores serán elegidos en un sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles recibidas por el Patrocinador o su agente designado, cuyas determinaciones son definitivas. Los ganadores serán notificados por Comentario y deben responder dentro de las 24 horas o se puede elegir otro ganador. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas. No hay sustituciones en efectivo por premios y los premios no son reembolsables ni transferibles, excepto a discreción exclusiva del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir el premio por un valor igual o mayor.
Al participar, usted acepta el uso por parte del Patrocinador de su publicación de Facebook, imagen de Facebook y dirección de Facebook con fines promocionales sin compensación. El nombre, la imagen, las publicaciones, las imágenes y el icono del ganador se pueden emplear con fines promocionales sin compensación adicional, a menos que lo prohíba la ley.
Los ganadores eximen al Patrocinador y a sus agentes de todas las reclamaciones y daños relacionados con el uso del premio. Sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales. Sin efecto donde esté prohibido o restringido por la ley. Patrocinador: Volkswagen Group of America, Inc.