Introduction to
Your Golf GTI/Golf R

The information within this guide must be used in conjunction with the information in the Volkswagen Owner’s Manual. You should refer to your vehicle’s Owner’s Manual and Infotainment Supplement for all information, warnings, and feature limitations. Always pay careful attention to the road and do not drive while distracted. Some Infotainment features can only be accessed and operated when the vehicle is standing still.

Digital Cockpit
Allows you to customize the presentation of vehicle information in the instrument cluster. The VIEW button on the steering wheel toggles between multiple main display views. The secondary display can be selected and configured using the horizontal menu buttons , along with the vertical arrow buttons on the right-side steering wheel controls.
Head-Up Display (not shown)
The Head-up display projects selected information onto the windshield in the driver’s field of view, such as the current speed limit, vehicle speed, and the actions of driver assistance systems. To turn the system on from the Infotainment: select Vehicle menu > vehicle (left hand side) > Interior > Head-up display > toggle Head-up display to Active.
Quick Access Buttons
The quick access buttons below the Infotainment system provide a fast, easy way to access often-used features.
- ASSIST: The ASSIST button opens a graphic interface to allow the activation, deactivation and modification of advanced driver assist systems.
- CLIMA: The button opens the controls for all the user-adjustable options for the climate control system, including temperature, fan speed, airflow and more.
- MENU: The Park MENU button opens the Park Assist system menu to assist the driver when parking and maneuvering. Tap the settings function key to open additional settings to alter selections for the various parking systems.
- MODE: The Drive MODE button opens the menu to select the vehicle’s driving mode, which can affect things such as steering feel, engine sound, and adaptive cruise control behavior.
Infotainment
Touch sensitive icons control the various Infotainment functions, including: radio, media selections, App-Connect functions, phone operation, vehicle functions and the optional Navigation system. To move icons press, hold and drag to the desired location.
Start-Stop System (not shown)
The engine shuts off automatically when the vehicle comes to a stop, such as at traffic lights. The engine will restart when the brake is released. Start-Stop automatically activates when the ignition is switched on, and the indicator light comes on. If deactivated, the indicator light comes on and the start-stop system is not available. To deactivate from the Infotainment system, use the pull down menu and press the Start/Stop button.
Automatic Transmission Selector Lever
With the vehicle on and the brake pedal depressed, move the lever forward or backward until the pressure point indicates you are in position. To skip a gear, push past the pressure point to the next pressure point. The label next to the lever will light up for the selected gear position.
USB-C Port
USB Type C ports allow you to connect your mobile phone to your Golf with the latest generation of USB. For data and charging, USB Type C ports are available in the cubby in front of the selector lever. Charging only USB-C ports are available in the rear. To utilize USB Type C, you must have a compatible cable. To find a cable that converts your phone's charging port to a USB Type C connector, click here .
Steering Wheel Left Side Controls
Buttons for operating Driver Assistance features. Volume settings for radio, navigation system notifications, and phone calls. You can slide your finger or press on each side to increase or decrease volume. On Golf R models, you can select a driving mode by pressing the button.
Controles del lado derecho del volante
- Voice Control Button: Activates the Voice control system. A short press activates Volkswagen’s native Voice Control system. A long press will activate Voice Control to a compatible paired phone’s digital assistant.
- VIEW Button: Switches displays between the following views: Summary, Classic, Navigation, Driver Assistance, and Special. You can also select and configure secondary displays by using the buttons to select the right or left secondary display. Select your preferred secondary display using the buttons, then press the button to confirm selection. To view or hide secondary displays, press and hold the VIEW button.
- OK Button: Used to confirm selections, and answer telephone calls.
- Steering Wheel Heating: Press to turn on at the highest level, press repeatedly to adjust the heating level.
- Horizontal Menu Buttons: Used to navigate through the instrument cluster’s main menus.
- Vertical Arrow Buttons: Push to navigate inside a specific menu.
- Horizontal Arrow Buttons: Slide your finger or press on either side to change radio stations, scroll through radio presets, or select the next or previous media track.
Wireless Charging
Can charge a Qi-capable mobile phone without the need to plug in. Simply place it securely in the center of the surface with the display facing up. An alert in the Infotainment system display indicates when charging begins.

Touchscreen Infotainment /
Climatronic System

Infoentretenimiento con pantalla táctil

The Golf puts control of many of its features in the user-configurable touchscreen. The touchscreen features allows access to many functions, including Apps, Vehicle, Sound, Navigation, Telephone and more.

To customize the order of icons:

Toque y mantenga presionado un ícono.
Arrastre y suelte el icono a la ubicación deseada.

Vea el video de descripción general de infoentretenimiento.

The touchscreen allows users to create customized “widget pages” with their most desired features.

Para crear una nueva pantalla de widgets con un diseño de su elección:

Deslice hacia la izquierda hasta llegar a la última página disponible.
Press and hold an existing widget, and tap the Edit button .
Tap the + key and choose a page layout of your choice.
Note: You can have up to four individual layout screens.
Tap the Edit button to choose the widgets you want to use in each section. Some features are not available in all widget sizes.
Change an existing widget by pressing and holding. Then, select an available widget listed below.
When finished, tap the X button.

Para editar estos widgets más adelante, mantenga pulsado un widget durante 2 segundos para volver a entrar en la pantalla de modificación.

El widget Climate Control ofrece varias pantallas deslizables para que se adapten mejor a usted.
El widget de navegación proporciona una entrada fácil de destinos y puntos de interés.
El widget Teléfono pone la información de llamadas a un nivel fácil de leer.
El widget Radio proporciona acceso rápido a las selecciones de audio. Toque una estación para seleccionar.

Radio

El widget de radio puede controlar todas las funciones del sistema multimedia.

To select your preferred channel, tap the radio widget on the Home screen. On the radio tab, tap source, and select AM, FM, Sirius XM or Internet Radio (if equipped). A list of the available stations and a frequency band selector will be displayed.
Touch the and arrows to select the previous or next available station, or scroll between any saved favorite stations.

Favoritos

While in Radio, press and hold a station to designate as a favorite, then press the button to add more favorites.
You can access your favorite stations by referring to the Tab.
Siempre puede editar/eliminar estaciones en esta pestaña tocando el ícono de Editar.

Medios

En el modo multimedia, puede reproducir datos multimedia de soportes de datos y servicios de streaming en el sistema de infoentretenimiento.
Media sources include Bluetooth or USB storage devices. It could also include streaming services (such as Apple Music®), depending on vehicle equipment and Car-Net® active status.

^{Car-Net connected vehicle services are available on most MY20 and newer vehicles and require a trial or paid subscription, some of which may have their own terms and conditions. All connected vehicle services require the myVW app and myVW account, cellular connectivity, network compatible hardware, availability of vehicle GPS signal, and acceptance of Terms of Service. Not all services and features are available on all vehicles and some features may require the most recent software update. Services depend on connection to and continued availability of 4G LTE cellular service, which is outside of Volkswagen’s control. Services are not guaranteed or warranted in the event of 4G LTE network shutdowns, obsolescence, or other unavailability of connectivity due to existing vehicle hardware or other factors. All services are subject to change, discontinuation, or cancellation without notice. Certain Car-Net connected vehicle services may require additional payment for emergency or other third-party services rendered such as towing or ambulance transport services. Message and data rates may apply for app and web features. Connected vehicle services are not available on most MY20 Passat vehicles or rental fleet vehicles. See Terms of Service, Privacy Statement, and other important information at vw.com/carnet. Always pay careful attention to the road and do not drive while distracted.}

asistencia

For more information about the Infotainment system and tips on how to use it, check out the “Help” application.

Warning: See Infotainment and Climate Control in your Owner’s Manual for more detailed information and for important safety warnings.

Control de Climatronic®

To control the heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) system, use the convenient climate control bar at the bottom of the Infotainment touchscreen. Quickly adjust air distribution and fan speed by tapping this icon next to the CLIMA button.

You can also press the CLIMA button beneath the Infotainment screen, the CLIMA button on the climate control bar on the screen, or tap the Climate ctrl. app icon from the app menu for more advanced controls.

Fan: Tap the + and - buttons to manually adjust the fan speed.
Ajustes de temperatura:
- Via Touchscreen: To change the temperature, press the temperature number for the driver or passenger side. A popup will show a vertical slider – tap or slide your finger up for warmer or down for cooler.
- Via Slider Bar: You can also use the slider bar to adjust the temperature, using the same concept. Tap or slide your finger left for colder temperature and right for warmer.
- Sync: This function sets the climate system to a consistent temperature for all seats, based on the driver zone settings. Press the SYNC button located on the lower left side of the CLIMA screen, below the vent controls.
- AUTO Mode: The set air temperature is maintained for you by automatically controlling the fan speed and air distribution.
Seat Heating and Ventilation: Tap the icons within the climate control bar to activate or adjust intensity. An Auto On function is also available, located within the settings menu.
Steering Wheel Heating: Tap the steering wheel icon on the right side of the CLIMA screen or use the button on the right side of the steering wheel. An Auto On function is also available, located within the settings menu.
Rear Climate Controls: Press the REAR button located on the right side of the CLIMA screen to open the settings for the rear passenger compartment. From this screen, tap to lock or unlock the climate control bars in the rear vehicle interior.

Clima inteligente

El menú desplegable Smart ofrece controles climáticos inteligentes, que activan automáticamente el sistema HVAC para ejecutar las acciones seleccionadas.

Clear View : Clearing fog and ice from the windshield.
Cool Feet and Warm Feet : Directing warm or cool air to the footwell.
Fresh Air : Directing fresh air from outside into the interior.
Warm Hands : Directing warm air onto the steering wheel.
Quick Heating and Quick Cooling : Temporarily increasing the heating or cooling power.

Climatronic trasero

^{Available only on the top-trim GTI Autobahn and Golf R.}

Rear passengers can control their own temperature and heated seats.

Rear climate controls can also be accessed through the infotainment system by selecting and then choosing the REAR option. The driver can adjust the controls in the rear menu:

: AUTO will adjust airflow and fan speeds to bring the temperature to the desired setting.
:Direct air to the upper body.
:Direct air into the footwell.
: Turns rear climate control off.
: If activated, the rear climate controls cannot be adjusted and the driver maintains control from the infotainment system only.

Watch the Climate Controls Overview video.

Warning: See Infotainment and Climate Control in your Owner’s Manual for more detailed information and for important safety warnings.

TPMS/Keyless Access/
Memory Seats

TPMS

Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Recalibration

Después de recibir una advertencia sobre la baja presión de los neumáticos y corregir lo que causó que se encendiera la luz de advertencia, apague el encendido y vuelva a encenderlo. El sistema de monitoreo de presión de neumáticos solo puede recalibrarse una vez hecho esto.

Encienda el arranque.
Encienda el sistema de infoentretenimiento.
Tap Vehicle on the Infotainment touchscreen.
Tap Status on the left side of the screen.
Tap Tire Pressure.
Tap Set.
If all four tires meet the required tire pressure values, tap .

Después de viajes más largos (al menos 20 minutos) a diferentes velocidades del vehículo, el sistema se adapta a los nuevos valores y los monitorea.

Warning: See TPMS, Keyless Access and Memory Seats in your Infotainment System Booklet for more detailed information and for important safety warnings.

Acceso sin llave

Keyless access makes it possible to unlock and lock the vehicle without actively using the key. A valid key must be present within the vicinity of the vehicle to use this function. The trunk will lock and unlock along with the doors.

Keyless Access can be configured from the home menu. Select Vehicle > vehicle (left hand side) , select Exterior > swipe to the third page and select Opening and closing and make your desired selection.

^{Consulte el Manual del propietario para obtener más detalles y advertencias importantes sobre la función de encendido sin llave. No deje el vehículo desatendido con el motor en marcha, especialmente en espacios cerrados, y consulte las leyes locales para conocer las limitaciones de uso.}

Desbloqueo del vehículo

Asegúrese de que se haya configurado el acceso sin llave.
Acérquese al vehículo con una llave válida.
Cuando se detecte la llave del vehículo dentro del alcance de cualquiera de los sensores, deslice su mano detrás de la manija y toque ligeramente la parte posterior. El vehículo se desbloqueará y todas las luces direccionales parpadearán dos veces para confirmar que el vehículo ha sido desbloqueado.
Para desbloquear todas las puertas, toque dos veces con su mano detrás de la manija.

Cierre del vehículo

Estacione el vehículo.
Touch the sensor on the outside of the door handle.
Todas las luces intermitentes parpadearán una vez para confirmar que el vehículo ha sido bloqueado.

Warning: See TPMS, Keyless Access and Memory Seats in your Infotainment System Booklet for more detailed information and for important safety warnings.

Memory Seats

^{Applies to vehicles equipped with memory seats.}

Ajuste las posiciones del asiento del conductor y de los espejos retrovisores exteriores a sus posiciones preferidas.
Press and release the SET button.
Press and hold the Memory button 1, 2 or 3 until the chime sounds.

Warning: See TPMS, Keyless Access and Memory Seats in your Infotainment System Booklet for more detailed information and for important safety warnings.

Windshield Wipers/
Light and Sight Panel

Limpia parabrisas

Intermittent/Rain-Sensing

From the OFF position, move the wiper stalk up one click to activate the intermittent wipers with rain-sensing.
El interruptor en la parte superior del tallo varía el intervalo de tiempo entre cada limpieza.
The farther the switch is moved to the right, the shorter the interval between each wipe.

^{Nota: Asegúrate de que la palanca del limpiaparabrisas esté en la posición OFF antes de entrar a un lavado de autos.}

Continuo

LOW: From the OFF position, move the wiper stalk up two clicks.
HIGH: From the OFF position, move the wiper stalk up three clicks.

Limpiaparabrisas trasero

To operate, push the lever one click away from you. If you have the front wipers on and you put the car in Reverse, the rear wiper activates a single wipe.

Posición de servicio

From the home menu select Vehicle > vehicle (left hand side) > select Exterior > swipe to page four, select Service position and the wipers will move into place.

Warning: See Wipers, Lights and Sight Panel in your Infotainment System Booklet for more detailed information and for important safety warnings.

Panel de luz y visión

Encender las luces

Encienda el encendido.
Tap the button repeatedly until the desired light setting is highlighted in the Digital Cockpit Display, and illuminated on the touch panel.

: Cuando este icono se muestra en verde, las luces bajas están encendidas.
: Los faros automáticos están activados. Los faros de luz baja se encienden o apagan dependiendo del brillo ambiental.
: Cuando este icono aparece en verde, las luces de estacionamiento y de circulación diurna están encendidas.
: La función de descongelación Climatronic elimina la niebla y el hielo del parabrisas. El aire se deshumidifica y el ventilador se ajusta a una velocidad más alta.
: Switch the rear window defroster on and off while the engine is running. The rear window defroster switches off automatically after a maximum of 10 minutes.
: If equipped, the fog lights can be switched on when the ignition is on and the parking lights or low beam headlights are on.
: If equipped, poor weather lights can help illuminate the road ahead more effectively when visibility is poor. To switch on, the vehicle’s ignition must be on.

Watch the Light and Sight video.

Warning: See Wipers, Lights and Sight Panel in your Infotainment System Booklet for more detailed information and for important safety warnings.

Navegación

From the menu screen, press the NAVIGATION icon to open the Navigation Home View. The Home View shows your current position in the middle of the screen as a cursor that is situated in relation to the actual position of the vehicle and up to five suggested destinations which are based off of your last destinations, predicted destinations, favorites, or imported destinations from your myVW® app. The Home View map is oriented with north at the top of the screen and the actual positions of the proposed (0–5) destinations are relative to the actual position of the vehicle.

^{myVW requiere la aceptación de los Términos de servicio de myVW. Es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos. Siempre preste atención a la carretera y no maneje si está distraído.}

Para introducir un destino:

On the touchscreen, press the Navigation icon.
Select the Search tab.
Comience ingresando la información de la dirección con el número de casa, calle y ciudad o punto de interés (POI).
Cuando su dirección de búsqueda o punto de interés aparezca en la barra de sugerencias desplegable, seleccione la dirección correcta en la pantalla.
Select Start to begin the route.

^{Se aplica a vehículos equipados con Navegación. Al introducir una dirección de otro estado, use únicamente la abreviatura de dos caracteres para el estado. Solo se puede ingresar un destino en la pantalla táctil o cambiar cualquier configuración cuando el vehículo está detenido.}

Configuración adicional

Antes de comenzar su ruta:

Route criteria can be modified within the Navigation menu, select Settings > Route guidance and routes > Route options.

Tap when a route is active.

Cancelar la guía de ruta activa

Tap the to the right of the route plan.

Navegación alternativa

Turn-by-turn directions are also available by mirroring your favorite compatible smartphone app to your Infotainment screen. Using the maps app on your device, you can connect to Volkswagen App-Connect by using a manufacturer-approved cable to your vehicle’s USB-C port or wireless if available.

Navegación Premium

Subscribe to Premium Navigation¹ to enjoy real-time traffic, route, and weather updates with reliable navigation information and more. Requires activation of myVW+² during myVW enrollment.

_{¹Premium Navigation requires myVW account, included or paid Premium Navigation subscription, vehicle to be equipped with compatible infotainment system with navigation, acceptance of myVW+ Terms of Service and availability of vehicle 4G LTE cellular and GPS connectivity.}
_{²Connected vehicle services enabled through myVW+ are available on most MY20 and newer vehicles and require an included or paid subscription, some of which may have their own terms and conditions. All connected vehicle services require the myVW app and myVW account, cellular connectivity, network compatible hardware, availability of vehicle GPS signal, and acceptance of Terms of Service. Not all services and features are available on all vehicles and some features may require the most recent software update. Services depend on connection to and continued availability of 4G LTE cellular service, which is outside of Volkswagen’s control. Services are not guaranteed or warranted in the event of 4G LTE network shutdowns, obsolescence, or other unavailability of connectivity due to existing vehicle hardware or other factors. All services are subject to change, discontinuation, or cancellation without notice. Certain connected vehicle services may require additional payment for emergency or other third-party services rendered such as towing or ambulance transport services. Message and data rates may apply for app and web features. Connected vehicle services are not available on most MY20 Passat vehicles or rental fleet vehicles. See Terms of Service, Privacy Statement, and other important information at vw.com/connected. Always pay careful attention to the road and do not drive while distracted.}

Warning: See Navigation in your Infotainment System Booklet for more detailed information and for important safety warnings.

IQ. DRIVE
Features

Activar el control de crucero o el control de crucero adaptativo

^{Adaptive Cruise Control is not a substitute for attentive driving.}

Localiza los botones del control de crucero en el lado izquierdo del volante multifunción.

Press the button to activate Cruise Control or Adaptive cruise control depending on vehicle equipment.
A speedometer icon or will appear in the instrument cluster display.

Establecer la velocidad de crucero

When you get to your cruising speed, press the SET button on the multi-function steering wheel.
A green cruise control indicator light or will illuminate in the instrument cluster display.
To increase/decrease the speed by 1 mph increments, press the + or – button.
To increase/decrease the speed by 5 mph increments, press and hold the + or – button.

Cancelar y reanudar la velocidad de crucero

To cancel the cruise speed, press the brake pedal or press the button once on the multi-function steering wheel.
The green CRUISE indicator light will go off or .
To resume your set speed, press the RES button on the multi-function steering wheel.

Apagar el sistema de control de crucero

Press twice.

Control de crucero adaptativo Ajuste de nivel de distancia

^{This feature is not a substitute for attentive driving.}

Adaptive Cruise Control (ACC) helps maintain an individually stored constant speed and a previously set distance between your vehicle and those in front of you. When you approach a slower moving vehicle in front of you, the vehicle may brake if the situation requires. When the vehicle is no longer present, ACC will accelerate back to the stored speed. You can set the speed-dependent distance from the vehicle ahead to one of five levels.

To change the ACC distance interval, press the button to cycle through the distance intervals until you reach your desired distance level. When the shortest interval is reached, the distance returns to the greatest interval when the button is pressed again.

Sistema de asistencia al viaje

Within system limits, Travel Assist system enables your vehicle to steer, accelerate, and brake automatically while also keeping the vehicle centered in lane. Travel Assist can also maintain a constant distance to vehicles in front, which is selected by the driver. The driver must maintain supervision as the Travel Assist system is not an autonomous feature.

To enable Travel Assist:

Press the button on the multi-function steering wheel to activate Adaptive Cruise Control.
Press the button to switch from Adaptive Cruise Control to Travel Assist.
Press the SET button on the steering wheel at the desired speed.
To cancel Travel Assist, press the brake pedal or press the button on the steering wheel.
To resume Travel Assist, press the RES button on the steering wheel.

Asistencia de emergencia

Emergency Assist* can recognize driver inactivity and can automatically keep the vehicle in its lane and, if necessary, slow it down to a stop. While the ignition is on, Emergency Assist is active when:

Lane Assist or Adaptive Cruise Control (ACC) are active and the vehicle is in forward motion.
The system can detect lane markers on the left and right side of the vehicle.

^{Note: If Lane Assist is not available, Emergency Assist will not be active.}

^{*Emergency Assist is not a replacement for the driver’s attention and works only within the system limitations. Emergency Assist cannot detect all driving situations and may not react, may react with a delay, or may react in a way that is not desired. Emergency Assist also cannot always avoid accidents and serious injury by itself. If you are careless, there is a risk of accidents, serious injuries and death.}

Desactivación del control de crucero adaptativo

Para desactivar el control de crucero adaptativo y emplear el control de crucero convencional:

Press the button. Depending on vehicle equipment, it may be on the steering wheel or the end of the turn signal stalk.
Using the vertical menu buttons on the steering wheel, scroll to Speed.
Select Cruise Control in the Digital Cockpit then press the button.

El control de crucero adaptativo ahora está desactivado y su vehículo mantendrá la velocidad establecido usando el control de crucero convencional, hasta el próximo ciclo de encendido.

Configuración del sistema de asistencia

You can access the Assistance system settings menu in the Infotainment system, allowing modification to the Driver Assistance feature operation.

Press the button from the quick access buttons.
Toque la imagen que representa la entidad.

Touch the to make your selection from the system menu in list form.

To quickly activate/deactivate driver assist systems within the digital cockpit display, press the button on the end of turn signal stalk.

Vea el video de descripción general de IQ.DRIVE.

Warning: See Driver Assistance Systems in your Owner’s Manual for more detailed information and for important safety warnings. Driver Assistance features are not substitutes for attentive driving.

Bluetooth®

Emparejamiento de un teléfono compatible

Con el encendido activado y el vehículo en estacionamiento, encienda el sistema de infoentretenimiento. El sistema Bluetooth de su vehículo estará en modo de “descubrimiento”.
Desde el menú de Bluetooth de su teléfono, busque nuevos dispositivos y seleccione Mi VW XXXX (últimos cuatro dígitos del VIN).
Aparecerá una solicitud de conexión en la pantalla táctil de infoentretenimiento.
Press Connect on the Infotainment touchscreen.
Luego, la pantalla táctil mostrará un PIN.
Make sure the same PIN is displayed on your phone and press Yes on the Infotainment touchscreen, then press Pair on your phone.
Permita que los contactos se sincronicen cuando se le solicite.

_Note:_{If your phone displays a prompt asking to connect to your vehicle, make sure to enable future automatic connections. This will help to automatically reconnect the compatible paired device to the system. Once the PIN is shown, pairing must be completed within 30 seconds; otherwise, the process will need to be repeated.}

Funcionalidad telefónica primaria y secundaria

Two active phones can be connected simultaneously. Follow steps 1–7 above. Only contacts from the primary phone will be shown within the Infotainment system. Switch between phones by navigating to the App Menu and following these steps:

Choose Settings.
Select Network.
Tap Mobile Devices.
Seleccione el dispositivo deseado de la lista.

Responda una llamada entrante

The Bluetooth system will interrupt your car stereo with a ringtone.
Press the OK button on the multi-function steering wheel or the green Phone icon on the Infotainment touchscreen to answer the call.

Configuración de volumen

To adjust the volume of the Bluetooth system while on a call, press or swipe the Volume Down or Volume Up slider on the left side of the multi-function steering wheel.

Finalizar una llamada

Press the red Phone icon within the phone menu of the Infotainment display.

Warning: See Bluetooth Pairing and Voice Control in your Owner’s Manual for more detailed information and for important safety warnings.

Control por voz

IDA – Asistente de voz a través del sistema de infoentretenimiento de Volkswagen

Many functions of the Golf—including the navigation, climate control, media, and telephone—can be controlled using IDA, your built-in voice assistant. IDA can be launched using the Talk button on the multi-function steering wheel or by using the wake word, “Hello Volkswagen,” similar to how you would activate a virtual assistant at home.

To enable activation of IDA by voice:

Open the App Menu on the touchscreen and then select IDA.
Tap Activation.

Here, you can toggle the ability to activate IDA by voice. You can also enable or disable the additional wake words “Hello IDA” and “Hello ID.” and even create your own wake word by pressing the microphone or keyboard icons.

To launch IDA with the multifunction steering wheel button:

• A short press of the Talk button will launch IDA.
• A long press of the Talk button will launch the digital assistant of a connected compatible mobile device.

A variety of voice prompts are available depending on which language has been set in the Infotainment system, and whether there is an active myVW account for the vehicle. For full details and a list of compatible languages, please refer to the owner’s manual.

A list of example prompts can also be found in the IDA app under Tips in the left navigation bar.

Cancelar el Control de voz activo

When IDA is activated, press the Talk button on the multi-function steering wheel or say “Cancel.”

Warning: See Bluetooth Pairing and Voice Control in your Owner’s Manual for more detailed information and for important safety warnings.

App-Connect

Volkswagen App-Connect takes your experience to the next level by bringing your favorite smartphone features directly to your vehicle's touchscreen display. Simply pair your smartphone to your VW's Bluetooth® to start using compatible apps. Need to charge your phone while staying connected? Plug it into a USB port or place it in the wireless charging tray to enjoy both convenience and power on the go.

^{Siempre preste atención a la carretera y no maneje si está distraído. No todas las funciones están disponibles para todos los sistemas operativos. Se aplican las tarifas estándar de uso de texto y datos. Las funciones de App-Connect requieren un dispositivo, un sistema operativo y aplicaciones móviles compatibles. Consulte los términos y la privacidad de los proveedores de dispositivos móviles y aplicaciones.}

Apple CarPlay®

Apple CarPlay is a smart way to use your iPhone while you drive your Volkswagen. With an updated user interface that helps you control tunes, turns, and Siri® suggestions, a calendar app that lets you view and manage your day, and maps that reveal more of what's around you, getting there just got a whole lot easier—and a lot more fun.

Vea el video sobre la conexión de Apple CarPlay.

^{Note: You will have to have had an unlocked iPhone within the past hour in order to use Apple CarPlay. When you are connected using Apple CarPlay, your iPhone can no longer be used as a MEDIA source or as a Bluetooth device.}

^{Apple CarPlay is compatible with iPhone 5 or higher running iOS 7.1 or later. Further information can be found at support.apple.com and siriuserguide.com. Always pay careful attention to the road, and do not drive while distracted. Standard text and data usage rates apply. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.}

Wireless App-Connect – Apple CarPlay

Para conectar:

Asegúrese de estar ejecutando la última versión de iOS en su iPhone®.
Pair your phone to the Volkswagen Infotainment system with Bluetooth®.
Aparecerá un mensaje en la pantalla táctil del vehículo preguntándole si desea usar Bluetooth o Apple CarPlay.
Seleccione Apple CarPlay. Si es la primera vez, acepte la confirmación en su iPhone.

Simply unlock your iPhone and plug it into the USB port using a certified cable. After choosing to use Apple CarPlay, your iPhone will ask if you'd like to use Apple CarPlay wirelessly for future connections.

^{Nota: confirme todas las indicaciones de App-Connect en el dispositivo móvil para lograr una conexión exitosa con Apple CarPlay.}

Disconnect from Apple CarPlay by pressing the Menu icon followed by the Volkswagen Logo icon, then selecting Disconnect on the touchscreen.

Wired App-Connect – Apple CarPlay

Para conectar:

Asegúrese de estar ejecutando la última versión de iOS en su iPhone®.
Desbloquee su iPhone y conéctelo al puerto USB utilizando un cable certificado.
A screen will appear on the Infotainment system stating that a new device has been detected and will ask “Do you want to connect with Apple CarPlay?”
Select Connect.

Disconnect from Apple CarPlay by pressing the Menu icon followed by the Volkswagen Logo icon, then selecting Disconnect on the touchscreen. This will allow Bluetooth while charging your phone.

Android Auto™

Utilice algunas de sus aplicaciones favoritas de Android en la carretera a través de la pantalla de infoentretenimiento de su Volkswagen. Puede hablar con Google en Android Auto para obtener indicaciones de manejo, enviar un mensaje de texto o hacer una llamada telefónica, manos libres. Android Auto está hecho para ayudarle a concentrarse en la carretera mientras se divierte en el camino.

Vea el video de Android Auto Connection.

^{Always pay careful attention to the road, and do not drive while distracted. Standard text and data usage rates apply. To use Android Auto on your car display, you’ll need an Android phone running Android 9.0 or higher, an active data plan, and the Android Auto app. Google, Android, Google Play and Android Auto are trademarks of Google LLC. Learn more at android.com/auto.}

Wireless App-Connect – Android Auto

Para conectar:

Asegúrese de que esté ejecutando la última versión del sistema operativo Android™ en su dispositivo.
Emparécele su teléfono con el sistema de infoentretenimiento Volkswagen con Bluetooth.
Aparecerá un mensaje en la pantalla táctil del vehículo preguntándole si quiere usar Bluetooth o Android Auto.
Seleccione Android Auto. Si es la primera vez, acepte la confirmación en su dispositivo.

_{Nota: confirme todas las indicaciones de App-Connect en el dispositivo móvil para una conexión exitosa de Android Auto.}

Disconnect from Android Auto by pressing the Menu icon followed by the Volkswagen Logo icon, then selecting Disconnect on the touchscreen.

Wired App-Connect – Android Auto

Para conectar:

Asegúrese de que esté ejecutando la última versión del sistema operativo Android™ en su dispositivo.
Unlock your device and plug it into the USB port using a certified cable.
A screen will appear on the Infotainment system stating that a new device has been detected and will ask “Do you want to connect with Apple CarPlay?”
Select Connect.

Disconnect from Android Auto by pressing the Menu icon followed by the Volkswagen Logo icon, then selecting Disconnect on the touchscreen. This will allow Bluetooth while charging your phone.

Warning: See App-Connect in your Owner’s Manual for more detailed information and for important safety warnings.

myVW Mobile App
All things VW. All in one place.

Put convenient tools and information at your fingertips¹. Enjoy these features:
• Service reminders², scheduling, and history³
• Roadside assistance requests⁴
• Owner’s literature and tutorials

Plus, with subscriptions to the Remote Access⁵ and VW Vehicle Insights⁶ plans, enabled by myVW+¹, you can access features in the myVW app⁷ such as:
• Maintenance Alerts⁸
• Remote Lock/Unlock⁹
• Remote Door and Window Status⁹
• Check fuel level, estimated range, and odometer

Enroll in myVW

Below process applies if enrollment was not performed by a dealer.

To enroll in myVW⁷:

Download the myVW app.
Click Sign up.
Enter your email and a password.
You’ll get an email; click Verify your email address.
Follow the steps in the app to set up your account.
If your vehicle does not automatically show up in the app, it will prompt you to:
• Enter your VIN (Find this below the windshield on the driver’s side).
• Use the app to scan a QR code in your infotainment screen To find this, go to Menu > Setup myVW.

Adding Additional Users

A great way to help keep your Volkswagen family connected is to add a trusted user to your myVW⁷ account. Here’s how:

Login to the myVW app.
Select the Account tab found in the bottom navigation menu.
In the Vehicle Management submenu, select Additional Users.
Tap Add User and complete the required fields.
Select the type of access to information and/or controls you wish the additional user to have.
Select the Send invitation button and a text with a link will be sent to the additional user.

The additional user can then tap the link in their text message and follow the prompts to download the myVW app, set up their account, accept the Terms of Service, and add the vehicle to their Garage.

Manage Notifications

Stay “in-the-know” by setting up your in-app notifications.⁷

To enable or disable desired notifications, tap the ellipses icon in the upper right corner of the vehicle image, and select Manage vehicle. Then select Push notifications.

From there, you can choose which alerts you’d like to receive.

Health and Maintenance

From the Service tab in the mobile app⁷, you can view critical information about your next maintenance service and any open recalls or service actions for your vehicle. You can also:
• Check in on your vehicle’s health by accessing the Vehicle Health Report¹⁰
• Set and view information for your preferred dealer
• And more…

Plus…

Discurso Premium

Upgrade your driving experience with a Premium Speech¹¹ plan enabled by myVW+¹. Help enhance your journey with the convenience of conversational voice commands and Generative AI integration. Visit the Shop tab of the myVW app⁷ to subscribe.