App-Connect

Volkswagen App-Connect* helps display and control content from your cell phone onto the Infotainment screen. To start App-Connect, pair your smartphone to your VW’s Bluetooth and watch as select apps appear on the touchscreen display. Need a couple extra bars on your phone’s battery? Plug your compatible phone into your VW’s USB port, or use the wireless charging mat in the center console and enjoy all the same benefits, while getting a charge.

*Always pay careful attention to the road, and do not drive while distracted. Not all features available on all operating systems. Standard text and data usage rates apply. App–Connect features require compatible device, operating system, and mobile apps. See mobile device and app providers for terms and privacy.

Apple CarPlay®

Apple CarPlay is a smart way to use your iPhone while you drive your Volkswagen. Apple CarPlay helps you control tunes, turns and Siri® suggestions, a calendar app that lets you view and manage your day, and maps that reveal more of what’s around you. Getting there just got a whole lot easier—and a lot more fun.*

Aplicación cableada-Conéctate con Apple CarPlay

  1. Cerciorar de estar ejecutando la última versión de iOS en su iPhone.
  2. Unlock your iPhone and plug it into the USB port using a certified
    lightning cable.
  3. A screen will appear on the Infotainment system stating that a new device has been detected and will ask, “Do you want to connect with Apple CarPlay?” Select Connect.

O

  1. Pair your iPhone to your Infotainment system’s Bluetooth connection. When the “Select a connection technology” pop-up appears, select Apple CarPlay.
  2. Select Allow on iPhone to enable Apple CarPlay to access your iPhone while your phone is locked.

*Always pay careful attention to the road, and do not drive while distracted. Not all features are available on all operating systems. Standard text and data usage rates apply. App–Connect features require compatible device, operating system and mobile apps. See mobile device and app providers for terms and privacy.

Note: You will have to have had an unlocked iPhone within the past hour in order to use Apple CarPlay. When you are connected using Apple CarPlay, your iPhone can no longer be used as a source in MEDIA or as a Bluetooth device. Apple CarPlay is compatible with iPhone 5 or higher running iOS 7.1 or later Further information can be found at support.apple.com and siriusersguide.com . Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

Vea el video sobre la conexión de Apple CarPlay.

Aplicación inalámbrica: conectar con Apple CarPlay

Wireless App Connect with Apple CarPlay

Connecting to Apple CarPlay wirelessly can help reduce the need to have to plug in your phone every time you get into the car, and it also means less phone cable wires to have to sort through in the center console.

Para conectar:

  1. Simplemente desbloquee su iPhone y conéctelo al puerto USB con un cable Lightning certificado. Después de elegir usar Apple CarPlay, su iPhone le preguntará si desea usar Apple CarPlay de forma inalámbrica para futuras conexiones.

Note: Please confirm all prompts from App–Connect on the mobile device for successful Apple CarPlay connection.

Vea el video de la conexión inalámbrica Apple CarPlay.

Características

Features Apple car

Apple CarPlay cuenta con control por voz Siri. Siri debe estar habilitado en el dispositivo para usar Apple CarPlay. Hay dos formas de activar Siri:

  • Press and hold the Voice Control button on the multi-function steering wheel until you hear the tone, which activates Siri.
  • Press and hold Home on the touchscreen to activate Siri.
  1. Home features include:
    • Return to the Apple CarPlay home screen or to the Apple CarPlay Dashboard.
    • Long press to activate Siri.

  2. Phone: Siri can help you make calls, return missed calls and listen to voicemail.

  3. Maps: Opens Apple Maps for turn-by-turn directions, traffic conditions, immersive 3D experiences and estimated travel time. Siri can also help with directions. Activate Siri and say, “Navigate to,” and your destination.

  4. Messages: Siri can send, read and reply to your text messages for you.

  5. Tapping theVolkswagen Logo icon simply takes you to the Volkswagen native user interface with all the features and functions of Apple CarPlay still active.
    • To charge iPhone only, disconnect from Apple CarPlay by pressing the Volkswagen Logo icon, then select Disconnect on the touchscreen. This will allow Bluetooth® access while charging your iPhone.

Android Auto™

Utilice algunas de sus aplicaciones favoritas de Android en la carretera a través de la pantalla de infoentretenimiento de su Volkswagen. Puede hablar con Google en Android Auto para obtener indicaciones de manejo, enviar un mensaje de texto o hacer una llamada telefónica, manos libres. Android Auto está hecho para ayudarle a concentrarse en la carretera mientras se divierte en el camino.

App-Connect con cable con Android Auto

  1. Ensure you are running the latest Android™ OS on your device and download Android Auto from the Google Play Store. An active Google account and an internet connection is required. If you’re using Android 10 or higher, the app is already on your phone.*

  2. Conecte su teléfono Android al puerto USB con un cable USB certificado.

  3. Press the App key on the touchscreen.

  4. Select Android Auto on your touchscreen. Ensure phone is unlocked OR pair your Android phone to your Infotainment system’s Bluetooth connection, then select “Use Android Auto” in the pop-up.

  5. Select OK on the touchscreen for data transfer prompt.

  6. Siga las instrucciones en su dispositivo para continuar con la configuración.

  7. Android Auto aparecerá en la pantalla táctil de infoentretenimiento una vez que se aceptaron todas las indicaciones en el dispositivo.

*Google, Android, Android Auto and Google Maps are trademarks of Google LLC. To wirelessly use Android Auto on your car display, you need a compatible Android smartphone with an active data plan. You can check which smartphones are compatible at g.co/androidauto/requirements .

Vea el video de Android Auto Connection.

App-Connect inalámbrico con Android Auto

Wireless App Connect with Android Auto

Connecting to Android wirelessly can help reduce the need to have to plug in your phone every time you get into the car, and it also means less phone cable wires to have to sort through in the center console.

Para conectar:

  1. Ensure you are running the latest Android™ OS on your device.

  2. Vincule su teléfono con el sistema de infoentretenimiento de Volkswagen con Bluetooth.

  3. Select Use Android Auto or select Cancel for Bluetooth connection.

Note: Please confirm all prompts from Android Auto on the mobile device for successful Android Auto connection.

 Vea el video de la conexión inalámbrica automática de Android.

Características

Features Android Auto
  1. Google Assistant: Use your voice to easily send messages, get directions, control media and more. Just say “Hey Google,” long-press the Voice Control button on the multi-function steering wheel, or tap the Microphone icon on the touchscreen to get started.
  2. Navigation: Predictive navigation provides turn-by-turn directions, traffic conditions and estimated travel time. Android Auto can predict where you want to go next based on your calendar and recent destinations.
  3. Phone: Listen and reply to text messages, make calls or check your voicemail.
  4. Home Screen: Takes you back to the home screen of Android Auto.
  5. Music and Audio: Use your touchscreen to access your favorite artists, songs and playlists.

Tapping the Exit icon simply takes you to the Volkswagen native user interface. From there you can select Disconnect if you wish to completely disconnect from Android Auto.

Warning: See App–Connect in your Infotainment System Booklet for more detailed information and for important safety warnings. Always pay careful attention to the road and do not drive while distracted.